家庭生活中隐含着很多比“哥德巴赫猜想”还令人费解的难题。《难舍真情》就介入了这样一个剪不断理还乱的家庭，我扮演的“侯淑贤”更是一个在这种局面中苦苦挣扎的妻子。

　 “侯淑贤很真实。像侯淑贤这样的人物在生活中并不鲜见，可以说她就生活在我们当中。侯淑贤很苦涩。她是一个在说不清是非恩 怨的离婚残局中，品尝着悔恨的女人。侯淑贤很狭隘。她任性地猜忌丈夫，直到把他推向了其他人的怀抱。侯淑贤又很泼辣。她面对丈夫和第三者没有采取沉默的态度，而是十分火爆地进行了反抗……总之，侯淑贤很立体。她是个多侧面、多情感、多色彩，立体感极强的女人。她不仅不死板，而且还充满了鲜活情感；她是个好人，但又兼备很多缺点。”

　 去年的夏秋之际，曹翠芬就是和这个性格多面的侯淑贤一起走过《难舍真情》这段刻骨铭心的心路历程的。为了侯淑贤这个人物，从《上海一家人》的巧珍之后，扮演了10年温顺、和善的贤妻良母的曹翠芬倾注了全部的热情和心血。她由衷地感谢《难舍真情》的制片人和导演对她的信任和支持，使她有了这么一个绝佳的机会完成自己多年来转变戏路的愿望。

　 《情满珠江》中，她曾破坏了巍子和左羚的“婚姻”；《男人没烦恼》中，她爱上了姐姐的男友；《找不着北》里，她又和丈夫的好友发生了婚外恋……王琳都快与“第三者”形影不离了。然而在众多的“第三者”形象中，她却对麦小文情有独钟。

　 “麦小文是一个很可爱的女人，一个‘文学青年’，重感情、有心计，是情人中比较傻的那一类，有些痴痴的。麦小文的另一个可爱之处就是她不像《来来往往》中的林珠那样将感情和金钱分得那么清楚。她自己喜欢炒股赚钱，但又爱上了作家的才华横溢和风度翩翩。但理想和情感不能没有物质的支撑，当理想和现实出现落差的时候，她和作家的爱情也就走向了失败。爱情失败后，她更没有像林珠那样利落地变卖了房产远走他乡，而是变卖了所有股票为身患绝症的情人治病。她深深打动了我。”

　 毕业于上海戏剧学院并在学校的艺术研究所任教的王琳十分擅长诠释都市白领女性在情感上的追求，但她自己似乎并不太急于开拓戏路，她认为现代都市女性的生活中有太多值得言说的东西，能将她们演好已经足够值得欣慰了。

　 （成诺）