从墨西哥金融危机到亚洲金融风暴，金融市场的变动已经深刻影响人们生活的方方面面，而世界金融体系自布雷顿森林体系瓦解后，正处在重新整合阶段。在这样的国际背景下，在中国即将加入WTO，参与国际金融市场循环之时，如何既坚持我们的特色，又与国际惯例接轨，是我国金融界面临的挑战。
人们注意到世界
范围内，当今的金融研究领域，已经出现了业界走到学界前面，商务实践的需求拉动理论学术研究的趋势。许多前沿研究课题都是在企业财务管理和市场交易实践中提出的，新的重大的理论突破虽然已经初露端倪，重构新的理论大厦还有待时日，但这些前沿研究势必会产生重要的历史影响。正是在这样的国内外大背景和市场的迫切需求下，华章经管出版中心组织翻译和编辑出版了“财金前沿”丛书。
此套丛书的第一辑共6本，内容涵盖公司财务、价值评估、固定收益证券、权益投资策略、汇率分析和国际投资、衍生工具，乃至宏观经济环境变化对投资活动的影响等等。书中讨论的问题都与实际的管理决策和交易活动密切相关，并涉及目前金融研究的前沿课题。这套丛书的出版对于我国金融业实现金融操作规范化，提高趋利避险技术具有现实意义；对于金融学的教学、研究和培训体系迅速进行知识更新，以及从业人员和有志于学习金融学的学生接触学科前沿发展也提供了有益的帮助。
