翻开博迪和莫顿合著的《金融学》第一章：“什么是金融”，令人不禁一笑。你听―――

　 ●你已经开始为日后之需存款了，而且所有的存款在一个银行账户上。你是否应该投资共同基金呢？该选哪家基金？

　 ●你已经决定要一辆汽车。是购买还是租借呢？

　 ●在大学时代你曾做过服务员，你现在正在考虑毕业后开一家自己的餐馆。是否值得一做？需要多少钱来开业？从哪里可以得到这些资金？

　 ●你正在和财务主管讨论是否应该将计算机生产公司的业务扩展到远程通信。如果进入这一行业，预计未来几年将耗资30亿美元，而此后，预计每年的利润将增加10亿美元。你将提出什么建议呢？

　 ……

　 以上都是金融决策的例子。本书将通过探讨基本的金融原理，向你提供解决这些问题或类似问题的方法。

　 不是吗，这言语有点曼昆（美《经济学原理》的作者）的味道呢！

　 1999年刚刚在美国正式出版的这部《金融学》，仅仅一年，它的中文版就和中国读者见面了，真是一个开放的时代。作为一个金融学的门外人，我始终觉得金融学，那是多么的晦涩深奥啊！然而，在博迪和莫顿新著的《金融学》里，讲起话来却是如此地深入浅出。

　 10月24日晚，在中国人民大学逸夫会议中心，从美国飞来的博迪为莘莘学子们做了一场精彩的演讲。

　 博迪的开场白便是先给大家讲了一个自己的真实的故事。原来，在博迪和莫顿都还是萨缪尔森的学生时，他俩就决心写这部书了。当时他们得到了萨缪尔森的支持，但导师还是警告他们，这并不是一件太容易的事情！博迪感慨万分：“没想到这部书一写竟用了10年时间。”

　 为了获得学者和专家的广泛反馈，此书在1997年曾出版了试行版，一个月后，博迪的合著者莫顿便获得了诺贝尔经济学奖。萨缪尔森是这样评价这部书的―――“往往只有每隔十年，才能完成一项创造性的新成就，由此而确立起一种全新的、优异的教育模式，而博迪和莫顿的这本《金融学》正是人们长期以来所期待的。”

　 在演讲中，博迪是这样表述这部《金融学》的独到之处的―――

　 一般的金融书籍大都集中在公司财务和商务财务方面，主要讲投资和融资技巧，但都没有强调最基本的原理和原则。而我们从一般适用的金融原理出发，涉及面从个人、家庭到公司。博迪说，因为当今居民面临越来越多的选择，所以他们要学习、理解如何做出金融选择和如何决策。居民所做的金融选择，同样适合于企业所做的商业选择。

　 博迪简要地概括了《金融学》的主要内容―――

　 “它是研究如何在不确定条件下跨时间配置资源的一门学科，它有三个基本支柱：跨时间优化（分析不同时间之间的交换）、资产估值和风险管理（包括资产组合理论）。”

　 正是这种将金融学的所有分支领域―――公司财务、投资学、金融机构学囊括在一个统一的框架中的统一结构，使博迪和莫顿的这部《金融学》与众不同，独树一帜。中国人民大学财政金融学院的赵锡军教授认为：博迪和莫顿“新颖而别致的思路”，“从某种意义上说，有点离经叛道的味道”，但“其目的是给读者提供一个窥探金融学科全貌的基本平台”。《金融学》中文版译者伊志宏则特别肯定了该书的写作风格―――注重理论联系实际，突出了金融理论在实践中的应用。“书中的每一章都用了大量的例子来说明相关的金融理论在金融决策中如何应用。”

　 演讲即将结束的时候，更加意味深长的是，博迪告诉大家，他将要进行的下一个项目―――为金融学写一个更通俗的版本，“使中学生就能读懂”。会场上，很多人笑了。而我觉得这个晚上才让人们真正领略了一位经济学大师的风范。

　 （《金融学》［美］兹维？博迪罗伯特？C？莫顿著　梁晶工作室策划　中国人民大学出版社出版）