近日，位于南京市江东门的侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆历史资料展览陈列大厅的图片、文物史料和展区广场的雕塑、浮雕、纪念碑、标志牌，以及“万人坑”遗址陈列，全部更换了特制的中英日文说明牌，以方便中外观众参观。
据了解，该馆在省外办、南京大学等单位的支持下，翻译校对了中、英、日文说明10余万字，更新了有中英日文对照的说明牌上千条，在电影馆配有中英日文解说的光盘录像，在展览大厅设置了中英日文多媒体电脑资料自助查询台，新建了原貌保存的“万人坑”遗址陈列馆，并配以中英日文说明。图为长春市104小学30名参加“寻江南历史、览祖国山河、爱我中华”冬令营的孩子们，正在标有中英日文说明牌的纪念碑前，记下日本军国主义暴行。
吴峻摄
