■“货币经纪公司”、“现代物流产业”、“国际经贸EDI系统”、“股指期货”

　 ■“基因芯片工程”、“纳米技术工程”、“第三代同步辐射光源”

　 本报上海2月7日电（记者袁梦德）今天开幕的上海市十一届人大四次会议，每个代表手中都拿着一份厚至10页的《名词解释》，翻看里面摘录的40个与上海有关联的新名词，不少人大代表如获至宝：“进入新世纪，人大也进入了知识时代！”

　 每年为代表印制与会议内容有关的《名词解释》，是上海人大多年前就在全国率先实行的做法。但今年的《名词解释》名词条数大增，对以往旧词的刷新越来越快，这是代表们普遍的感觉。如“货币经纪公司”、“现代物流产业”、“国际经贸EDI系统”、“基因芯片工程”、“纳米技术工程”、“第三代同步辐射光源”、“股指期货”等名词，不但通过解释让人对其含义有了了解，而且还因为与上海正在发展的经济社会进步有关而使人备感亲切。

　 记者在会场请教一位代表：“什么是循环经济？”没想到代表立答：“按照生态规律组织整个生产、消费和废物处理过程。”翻开他手中的《名词解释》，后面还有：“是将现行的资源———产品———废物排放的开环式经济流程，转化为资源———产品———再资源化的闭环式经济流程，实现资源消耗的减量化、产品的反复使用和废弃物的资源化。”而这些想法，正是上海经济今后实现可持续发展的追求目标。

　 每年的上海人大，还会有一些自造的新名词出现在《名词解释》上，它像以前的“洋泾浜”一样约定俗成，大概只有上海人能听懂。比如今年的“153060”、“三港三网”等等，一问才知道原来“15”是指重要工业区、集镇、交通枢纽和客货集散地的车辆15分钟可进入高速公路网；“30”是指中心城与新城及中心城至省界30分钟互通；“60”是指高速公路网上任意两点之间60分钟可达；这正是即将实现的上海交通新格局。而“三港”，则指的是上海的城市经济定位“国际集装箱深水枢纽港、亚太地区航空枢纽港、信息港”；“三网”是指上海近年大力推进的轨道交通网、高速公路网和内河航运网。

　 根据上海市统计局的资料，去年上海的人均国内生产总值（GDP）已达到4180美元，进入了世界上中等地区水平，而“十五”期内的目标，是6540美元。这个数字，也使来上海采访人大会议的一年比一年多的外国记者感到意外。今年来自法国的一位“老外”认为，上海的发展肯定与上海人学习新知识有关，而换成中国话，则是“上海人都从‘精明’的市民，变成了善于利用知识来创新的‘老板’”。