中国青年报 China Youth Daily

2001年4月9日 星期

   

国际随笔
“农业威胁论”开始发酵

陈铁源

  近几年,在日本国内,有关“中国农业威胁论”开始渐渐发酵。最近一段时间,日本右翼的煽动再加上媒体的恶意炒作,使得这一论调更是甚嚣尘上。除了本报驻东京记者苏海河文中所报道的借口外,还有一个非常重要的借口,那就是,由于日本对中国农业发展的援助,导致中国农业飞速发展,并由此大大冲击了日本的农产品市场和农业生产,日本农民处在“水深火热”中。低估日本自己的农业生产能力,夸大中国的农业发展对日本的冲击就是这个问题的由来。只是这些政客们还没有经常说“中国对日本的农业威胁论”。

  由于中国的农产品成本比较低,在日本的市场上确实有一些中国产品颇受当地消费者的欢迎。然而,日本多年来一直是世界传统的农业大国,而且对农业一直采取非常严格的保护政策。当年,超级大国美国费了九牛二虎之力也才撬开日本农产品市场的一个小豁口,中国在满足自己消费之后的一点剩余农产品又怎么会重创日本的农业呢?

  3月26日,中国外经贸部国际经贸关系司司长何宁先生在日本大使馆(第8次“中日政府经济合作记者考察团”出发仪式)表示,“日本有些舆论认为日本帮助中国的农业,其结果造成对日本农业的威胁,这过高地估计了日本对华农业援助的作用。日本对华农业援助更多地则是解决中国当地人口的消费问题,促进了当地农业的局部发展,但远远没有达到足以威胁日本农业的地步。”

  同样,由于中国地域的庞大,经济发展水平的巨大差距,因此,日本对华整个经济援助也只是在有限的范围内发挥了有效的作用。如果有特别需要提及的,那就是,日本援助往往成为给当地的经济和社会发展带来一定的示范效应。

  何宁还进一步指出,“维持良好的中日经贸关系对双方都很重要。对华援助恰恰有助于加强、促进和改善双方的经贸关系。日本对华援助为中国提供了巨大的经济效益和社会效益,中国人对于外国所给予的帮助都会铭记在心,并会以自己传统的方式加以回报。当中国有一天富裕和强大起来时,中国人也会这么做。同时,也希望日本驻华使馆把中国对‘日援’的重视程度汇报给日本国。”

  其实,帮助中国就等于帮助日本自己。中日双方在经济、贸易上的利益是相互的。从长远看,双方的需求是共同的。日本帮助中国实质上就是在培养日本在中国的市场。一旦这个市场被培育起来,就可以为日本创造持久的、可依赖的发展市场。因此,日本对华援助并不是中国单方面有好处,对日本也一样。

  日本某些舆论、某些政客以有限的对华援助来夸张中国无限的对日威胁,凡此种种论调都应该休矣!

 

 

我想看评论

我要说几句--->>已注册用户

我要说两句--->>未注册用户

中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关

频道导航:新闻|教育|人才|网络|军事|生活|娱乐|服务|绿网
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号     邮编 P.C. 100702
电话 Tel:+86-10-64032233    传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail