中国青年报 China Youth Daily

2001年4月18日 星期

   

查韦斯总统举行宴会欢迎江主席

 

  据新华社加拉加斯4月16日电(记者何冰 王权富)委内瑞拉总统查韦斯16日晚举行盛大宴会,热烈欢迎中国国家主席江泽民对委内瑞拉进行国事访问。

  江泽民主席和夫人王冶坪在抵达宴会大厅时,受到了查韦斯总统和夫人玛丽亚·伊莎贝尔的欢迎。

  查韦斯发表讲话说,江泽民主席阁下亲访拉美,深化了中国同拉美之间业已牢固的关系,对建立公正合理的国际新秩序起到了积极作用,我们为此深感荣幸。

  他说,中国和拉美都致力于寻求国际关系民主化,并且认识到应当共同推动改革那些不公正的经济、金融及贸易体系,以捍卫自身的合法权益,争取平等发展的权利。

  查韦斯说,我们与中国之间在各个领域的牢固关系前景广阔,彼此在政治、社会和经济上的往来不断加强,为未来关系的进一步发展奠定了坚实的基础。

  他说,委内瑞拉重申,我们承认一个中国,即中华人民共和国。我们希望并坚信,伴随着新世纪的开端,伟大的中华民族统一大业必将迈开步伐,走向胜利。

  随后,江泽民主席发表讲话。他说:“一踏上贵国美丽富饶的国土,我们便受到了热烈欢迎,使我们深深感受到贵国人民对中国人民的友好情谊。”江泽民对委内瑞拉政府和人民的盛情款待表示衷心的感谢。

  江泽民说:委内瑞拉美丽富饶,人民勤劳勇敢,具有热爱和平、崇尚自由的光荣传统。我们对贵国政府和人民在查韦斯总统领导下,不怕困难,勇于革新的精神表示由衷的钦佩,对贵国近年来在改革、建设和发展中取得的成就表示高兴和祝贺。

  他说:“在国际事务中,贵国坚持独立自主的多元化外交政策,维护人民自决和不干涉内政的原则,积极参与地区和国际事务,为推进拉美一体化和世界和平与发展作出了积极贡献。”

  他表示深信,委内瑞拉人民一定会在前进的道路上克服种种困难,取得更大的成就。

  江泽民说:“中国和委内瑞拉同属发展中国家,面临着维护世界和平、促进发展的共同任务。近年来,两国高层往来频繁,相互了解不断加深,在相互尊重、平等互利、共同发展的原则基础上,双方在各领域的合作与交流日益发展。特别是能源领域的合作取得了长足进展,显示了巨大的潜力。在国际事务中,双方相互支持,进行了卓有成效的合作。对此,我们感到十分满意。”

  他说,中国十分重视发展同委内瑞拉的友好合作关系,中国人民愿与委内瑞拉人民一道,为建立两国在21世纪的长期稳定和全面发展的友好合作关系而共同努力,为世界和平与发展,为人类社会的不断进步作出我们应有的贡献。

 

 

我想看评论

我要说几句--->>已注册用户

我要说两句--->>未注册用户

中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关

频道导航:新闻|教育|人才|网络|军事|生活|娱乐|服务|绿网
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号     邮编 P.C. 100702
电话 Tel:+86-10-64032233    传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail