本报长沙5月16日电（记者吴湘韩）“由于后刹车油管突然爆裂，制动力下降，导致三菱吉普车右前角与行人陆慧相撞，造成行人陆慧受伤致残、三菱吉普车相关部位轻微受损的交通事故。”日前，长沙市交警部门认定，有问题的三菱车是陆慧事件的主要“祸首”。

　 这份第109号《道路交通事故责任认定书》对责任作了认定。交警部门根据现场勘察、当事人陈述、调查取证以及有关技术鉴定，依照《中华人民共和国道路交通管理条例》有关规定认定：望城县雷锋建筑公司驾驶员李智明在所驾三菱V31吉普车刹车油管爆裂、制动力下降的情况下，措施不当，驶入相对方向线路……应负此事故的主要责任；行人陆慧盲目在机动车道内行走，应负此事故的次要责任。

　 对陆慧负次要责任的说法，陆慧的家属解释说，出事地点的人行道被一工地占了，不得不走机动车道。

　 此前，日本三菱公司以该责任认定书没有出来为由，不给陆慧家属赔偿。此责任认定书一出来，司机李智明和陆慧的家属向日本三菱公司索赔就有了直接依据。陆慧的家属相信，事故责任各方将尽快妥善解决有关赔偿问题，从而使陆慧的治疗得以继续。