中国青年报 China Youth Daily

2001年5月21日 星期

   

可敬的“愚昧和狭隘”

高立学

  耐不住媒体对电影《刮痧》的炒作宣传,我也借来碟片看了一看。的确不错,导演很会选视角,从小处入手,却展现了东西方文化的巨大差异。一中国老人在美国采用刮痧这一传统中医疗法给孙子治病,被人偶尔发现孙子身上的刮痕,误以为家长虐待未成年人而诉至法庭,从而引起了一场旷日持久的官司,最终竟闹得一个祖孙三代家庭分崩离析。

  故事就这么简单,所揭示的问题也很明确。本来也没什么要多说的,可近期读了一些该影片的评介文章,却总觉得别别扭扭的。如在本埠某报读到一篇影评,居然说在这部电影里“看到了美国人在现代化外衣下的愚昧和狭隘”;而网上的一篇评论更是“一针见血”,甚至联系到了刚刚在联合国被挫败的美国第十次人权反华提案,说什么从电影里也“看出了美国的霸权主义”。我不禁哑然失笑:这都哪儿跟哪儿呀?敢情这些哥们儿那一个多小时算是白熬眼儿了———什么都没看明白。

  文化差异这个话题过大,细说起来太费劲,我也不一定能说到点子上,那就索性直来直去,就一个问题请教这些作者:譬如一个美国孩子来到我们中国……也甭说美国孩子了,随便一个中国人看到自己邻居家的孩子被家长打伤,会有几个多管闲事而“愚昧和狭隘”地把其家长告上法庭的呢?从这一点来讲,电影中所反映的那种美国人的“愚昧和狭隘”,不正是一个人之所以为人的本分、一个社会对人权与法律自觉的尊崇吗?每一种文化都有自己的存在方式,自然也就有其局限性,《刮痧》所反映正是东西方文化的冲突和误会,但在这个误会里,我们看到的却是那些执拗的美国人对人性和法律的尊重以及对生命的责任感,同时也让人感受到了我们中华文化博大精深的厚重底蕴。我们面临的问题是如何找到这两种文化之间的共性,使之在不对立、不歧视的基础上从冲突走向融合,从误会走向理解。

  作为一名中国人,我坚决反对美国的霸权主义,但这些跟电影所表现的那种文化差异没有任何关系。事实上,如果说电影《刮痧》反映了美国人“在现代化外衣下的愚昧和狭隘”,那么,我们恰恰应为自己身上没有这种“愚昧和狭隘”而深深感到羞愧。

 

 

我想看评论

我要说几句--->>已注册用户

我要说两句--->>未注册用户

中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关

频道导航:新闻|教育|人才|网络|军事|生活|娱乐|社区|绿网
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号     邮编 P.C. 100702
电话 Tel:+86-10-64032233    传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail