尽管德国总理施罗德带着一大批企业巨头刚刚结束访华，但勃兰登堡州州长曼弗雷德·施托尔佩博士还是带了一批老板赶到北京，从11月23日至27日展开为期5天的中国之行。

　 “早在18世纪，勃兰登堡州就建起了一座中国茶楼。勃兰登堡州是德国的16个州之一，与中国有着特别友好的关系。1949年，该州因位于民主德国，而与中国关系更加紧密。德国统一后，该州与中国良好的政治关系又加深了双方的经济关系。目前，有几千名中国留学生在那里学习。”这是博士州长11月23日在北京接受本报记者独家专访前所作的开场白。

　 勃兰登堡州环绕德国首都柏林，州府就是著名的波茨坦市，全州面积近3万平方公里，人口只有260万，但年国内生产总值（GDP）为400亿欧元，约合人民币2900亿元人民币。中国人熟悉波茨坦是因为在二战末期，美、苏、英、中4大盟国在那里举行了著名的会议，并发表了与中国有关的《波茨坦公告》（内容有日本无条件投降、归还台湾等），它还是柏林墙倒坍前民主德国的一部分。德国人熟悉波茨坦是因为它曾是普鲁士帝国的国都。

　 施托尔佩对记者解释说，施罗德总理前不久带到中国来的都是德国大企业，来自整个德国。他们到中国来都是“放很大的气球、放很大的焰火，有很亮的光彩”。而州长自己带到中国来的德国老板，更多的则是中小企业。其中，很多企业都曾成功地从计划经济转变到市场经济，更重要的是，他们还有从民主德国时期保存下来的对中国的友好热情。因此，州长这次带领商家访华寻找商机，并不是为了短期利益，而是致力于双方的长期合作。“我们不但为中国提供服务，还要与中国伙伴一起在德国做生意。勃兰登堡州从中国进口的商品在不断增多。中国的投资者也发现了勃兰登堡州是一个具有很大优势的经济区。勃兰登堡州是与东欧贸易和转口的一个重要起点。欧盟的扩大有助于使之未来变得更加有利。”

　 施托尔佩在接受专访时一再强调，勃兰登堡与中国的合作政策是长期的，经济合作只是其中的一小部分，双方合作的根本基础就是相互信任。此前，勃兰登堡州经济部长菲尔尼斯博士也公开表示说，德国在13世纪的时候就开始仿效中国制造瓷器的技术，但是，德国花了400年才找到类似的方法，德国想“偷”也没有“偷到”，而真正的“偷”的就是双方的合作，而合作没有信任是不行的。德国企业家是中国“可信赖的合作伙伴，为了他们的可信度，我可以把我的手放在火里”。所以，他说，他们这次到中国来不是来推销商品，也不是来报价，而是与中国企业一起工作，共享勃兰登堡州由计划经济向市场经济成功转轨的经验。

　 现在，包括韩国、澳大利亚、日本、美国等国的很多外商到中国来都是冲着中国加入世界贸易组织（WTO）以及2008年在中国举办奥运会，那么，对勃兰登堡州来说，他们到底有多大的商业机会？州长并没有直接回答这个问题，而只是说，中国与外国的长期合作就需要相互信任，勃兰登堡在中国已有多年的成功建设经验，比如在地铁、水利建设等方面，勃兰登堡在中国都有很好的纪录。我们非常希望与中国进行诚恳的合作。

　 菲尔尼斯博士在回答记者的同一问题时也表示，勃兰登堡要在国际市场上站稳脚步，就必须能带来高效率的、有竞争力的东西，勃兰登堡也希望与中国加强在体育方面的合作。11月23日，州长与德国驻华大使已经商定，要加强中德双方的体育合作。他还说，中国的进一步开放对于任何一个想参加中国建设的国家来说都有机会，德国参加中国奥运会设施建设的关键在于中国奥委会能否发给许可证。勃兰登堡当然希望得到这样的许可证，“勃兰登堡愿意为解决与奥运有关的基础设施和后勤支援任务提供支持以及伙伴关系式的合作”。