都说海岩的作品是推新人最好的土壤:《一场风花雪月的事》捧红了徐静蕾,《永不瞑目》让陆毅星运高照。而近日刚刚开机的《玉观音》也不例外地让3位新人未演先红:安心的扮演者是刚从上海警备区退役的战士孙俪,她被记者点评为既像宁静,又像蒋勤勤。19岁的她十分自信自己接手的“安心”:“安心刚一出场的年龄和我一样大,这部戏中安心的年龄跨度只有三四岁。虽然我没有经历过太多事情,但是我会努力去演好这个角色。”说着台湾普通话的何润东则认为,他之所以入选是因为海岩认为毛杰是个既阴柔又有点野性的角色,而自己给人的感觉是比较阴柔的,可能还有点不是那种非常剽悍的野,所以毛杰就成了何润东了。在《玉观音》中,另一位出彩的男主角杨瑞的扮演者佟大为是因为出演张元的电影《我爱你》而吸引投资方注意的新人。刚刚从上戏毕业的佟大为满脸稚气,被认为与安心倒是有点“夫妻相”。
小说的热销为电视剧版的《玉观音》受到广泛关注埋下了伏笔。此次,《玉观音》依然没有走出海氏风格:警察、爱情、俊男美女。不同的是,《玉观音》的女主角安心是个极其复杂的人,她是一个优秀的云南缉毒警察;她是一个男孩眼中天使般美丽的女神;她还是一个孩子的母亲。剧中安心与英俊的杨瑞、毛杰之间都有感情纠葛,而她的警察身份使得这段爱情十分惨烈。
作为电视剧《玉观音》的编剧,海岩认为《玉观音》在文学上很普通,但它的一些因素适合影视剧的意旨,所以拍成电视剧会比小说更好看。而导演丁黑更看重海岩小说的综合素质,欣赏海岩独特的叙事方式,所以拍摄连“边边角角”的人物也不会放过,一样要让他们大放光彩。