本报讯（小队）中国球员巴特尔与丹佛掘金队签约，从而正式成为掘金队中锋。掘金队总经理奇奇范德维格在签约仪式上表示十分欢迎巴特尔这样的优秀球员加入球队，他说这份短期合同对于巴特尔、NBA以及中国篮球迷同样重要。
巴特尔曾在去年10月参加掘金队训练营并打过两场比赛，这次故地重游意味着他的NBA经历开始计时。在掘金队巴特尔球衣号码为27号，巴特尔介绍这是因为2＋7＝9,9号是他在中国国家队号码。除去打球的专业经历，NBA官方主页上对巴特尔的介绍可谓周到。在关于巴特尔的9项描述中包括他的全名、籍贯、婚姻状况，还有他的昵称为“恐龙”、欣赏奥拉朱旺、闲暇时爱看卡通片，此外还介绍了“巴特尔爱心基金会”的情况。巴特尔每在掘金队拿下1分或者抢到1个篮板球，基金会的成员都要捐出6美元，这笔钱将用于在巴特尔的家乡———内蒙古自治区杭锦旗修建一所“巴特尔篮球希望小学”。由于成绩不佳并且不久前与小牛队的球员交易使得掘金队目前的排兵布阵经常捉襟见肘，因此巴特尔将会在短期内得到上场机会。掘金队下一场对战同处西部的金洲勇士，这场比赛有可能成为巴特尔在NBA之中的“处子演出”。
就在巴特尔签约的这一天，王治郅所在的小牛队继续高歌猛进，他们坐镇主场以104∶91轻取西部联盟排名倒数第一的灰熊，迎来3连胜。在这场没有任何悬念的较量中，王治郅上场8分钟得到3分以及2个篮板球，看来随着中锋拉弗特伦茨和后卫埃克塞尔的到来，王治郅在队中的处境更加尴尬。不仅仅是王治郅，诺维茨基和纳什的上场时间也较以前有所减少，这说明小牛队实力分配更加均衡。本场比赛小牛队第一节就以34∶12奠定胜局，而后灰熊队无力回天。拉弗特伦茨上场31分钟得到17分，埃克塞尔上场28分钟贡献12分，诺维茨基在26分钟内射中16分摘下9个篮板球，但小牛队本场的明星却是他们队中的“老大”芬利。芬利全场有30分入账，此外还抢下8个篮板球以及8次助攻。本场胜利使小牛队继续紧跟西部第一国王，如果队中不产生人事纠纷，本赛季他们甚至有可能笑到最后。
本轮其他6场比赛结果如下，超音速109∶89大胜骑士，魔术112∶92轻取公牛，湖人99∶89战胜雄鹿，快船94∶84击落火箭，爵士81∶107负于国王。
