2002年3月20日

星期

   

聊天
我的江姐也挺前卫

☆本报记者 吴晓东 ★导演 张元

  张元简历

  第6代导演代表人物之一,圈内以“前卫”著称。主要作品有影片《妈妈》、《北京杂种》、《儿子》、《东宫西宫》、《过年回家》、《疯狂英语》等,并成功包揽了崔健几乎所有的MTV。国外屡屡获奖,国内奖项至今还是空白。早些时候被人冠名以“地下导演”,自《过年回家》起渐食人间烟火,呈“犹抱琵琶半遮面”之势。至今仍频繁奔波于大小国际电影节,捧奖杯,当评委,拉赞助,常自嘲为“流浪的人”。

 

  ☆这次你拍京剧电影《江姐》真的让人很意外。有人会想,从关注边缘人到进攻主旋律,张元是不是在搞什么行为艺术?

  ★我特别清楚我就是我自己,一点儿没变。电影导演是我的生存方式,我不希望被挂上任何头衔,像原来的“地下导演”、“第6代导演”、“独立制片导演”,甚至今后还要有什么“主旋律导演”,这些对我来说都没有什么意义,对我有意义的是,我是一名职业电影人,我在做我喜欢的电影。

  ☆想当个全才?

  ★因为我的思维是跳跃型的,我对自己的创作规律都认为是个秘密。每个人都在成长,对社会的了解也会越来越深刻。

  ☆可你的同行姜文有个观点:电影不以突破为最高,一个导演只拍一类电影就够了。观众想看黑泽明就看黑泽明,想看王家卫就看王家卫,挺好的。

  ★(笑)那想看新鲜的东西就去看张元吧。

  ☆对京剧的热爱到了什么程度?

  ★拍《江姐》前只是比较感兴趣,现在基本上成票友了。(笑)

  ☆为什么看好江姐这个故事?

  ★年轻人对京剧不感兴趣,就因为它和今天的生活一点关联都没有。而小说《红岩》的故事在中国几乎是家喻户晓,包括里面的人物像江姐、彭松涛、许云峰、小萝卜头等等,所以你可以把它当作是了解京剧这门艺术的一个入门点。

  ☆中国第一部京剧电影是《定军山》,后来京剧最辉煌的时候就是“文革”,可那是个特定的历史时期,尽管经过千锤百炼8个样板戏也都有可看的地方。30年后拍京剧《江姐》,怎么拍出新意?

  ★就算是同样一部戏,你30年前拍和30年后拍意义是不一样的。这也是我们用今天的思维形态对过去的艺术概念进行的一种观照。它不是庸庸碌碌的创作,而是一种艺术的挑战。

  ☆怎么理解这种挑战性?

  ★艺术有很多表现形式,第一种就是格式化的,像京剧。拍《江姐》之前,我又回头去看“文革”时期的样板戏,觉得非常有意思,那种强烈的黑白分明的人物性格,那种非常浪漫的英雄主义,都是今天我们在很多作品中看不到的。就像一个人吃惯了一种东西,你突然给他换了个口味。

  ☆《江姐》的口味在今天看来会不会很奇特?

  ★中国电影差不多有100年的历史了,既然有那么多质量不高的作品出现,现在出来一部京剧《江姐》又怎么样呢?即使看的人不多,即使它吸引不了观众,我觉得也值得做这样一件事。

  ☆你有这个思想准备?

  ★其实现在不必担心那么多。最近不断有人去拍摄现场看我,有一个日本公司的老板,本来是来谈《我爱你》的日本版权的,可在排演场一坐就是夜里12点半。那天正在拍彭松涛就义那场戏,他不懂中文,感动他的是表演形式和音乐节奏。

  ☆听说《江姐》要走出国门?

  ★对,是6月21日将在德国科隆举行的世界戏剧节。其实我不觉得《图兰朵》、三高在紫禁城演出是件什么了不起的事,演江姐的张火丁能在德国科隆教堂前唱起《红梅赞》,那才让中国人自豪。我拍《江姐》就是前卫,因为没有人敢导,更没有人能想到把《江姐》介绍到国外去。

  ☆我发现你最近的两部电影《我爱你》(注:根据王朔小说《过把瘾就死》改编)和《江姐》都不是原创作品,创作上是不是遇到了什么问题?

  ★拿《我爱你》来说,虽然不是原创,但我是把它作为一部特别有我特点的影片来拍的。不会比10年前那部电视剧弱,而且在故事的吸引力和表现力度上,我要做到具有和小说同等的水平。当然有一个好的小说会使你在编剧过程中减少一些弯路,《我爱你》中有一稿就是我和王朔坐了一下午坐出来的。

  ☆看过《我爱你》的人对它褒贬不一。你自己怎么看?

  ★这部电影对我来说是个惊喜。开始拍的时候我没想到两个演员会做得那么好。

  ☆说到选演员,我觉得你在这部电影里也比较大胆:演技还行的王学兵电影没开始几分钟就死了;佟大为完全是一个新人;争议最大的是徐静蕾,她以往的“玉女型”定位和女主角相差太远了。

  ★当时人家看到我选演员还以为我是在拍偶像剧呢,结果拍出来和偶像剧没什么关系。在片子里我用了4到5个非常长的长镜头,我在等着演员在一个镜头中的爆发力,徐静蕾这次的表演就很出色,有点演技派的感觉了。

  ☆在你的简历里,光是在国外电影节上获过的奖就不下几十个,可是你在国内几大电影节里却一直默默无闻,比起国内一些著名导演来,你的名气显然也不够大。怎么看你“墙里开花墙外香”的状态?

  ★我现在可能是在国外获最佳导演奖最多的导演了,我的下一个目标就是国内,得一次金鸡最佳导演奖。不过话说回来了,奖就是一个荣誉,你承认,它才有意义。

 

 

我想看评论

我要说几句--->>已注册用户

我要说两句--->>未注册用户

中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关



频道导航:新闻|教育|留学|人才|生活|图片|商店|绿网
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号     邮编 P.C. 100702
电话 Tel:+86-10-64032233    传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail