2002年11月20日

星期
 
中青在线小调查
您关注十六大的首要途径是:
互联网
报纸
电视
广播
短信订阅
邮件订阅
    

   

落地人飘零

黎阳

  落地生根也许是大多移民的愿望。然而对于去加国的大陆移民来说,落地能意味着生根吗?笑言的长篇小说《没有影子的行走》就给我们描绘着这样一群人,讲述着这样一个故事。

  小说以离异的计算机专家曹嘉文在加国的工作、生活为主线,以他与苏南、何芳的感情纠葛为主要矛盾冲突,上演了一幕幕看似稀松平常实则动人心弦的精彩戏剧,呈现出一幅幅斑斓多姿的现代加国移民的生活风情画卷。

  “至于世人,他的年日如草一样。他发旺如野地的花,经风一吹,便归无有;它的原处也不再认识它”。小说一开篇即引《圣经》的这一段话正是远离故土的海外游子真实的写照。于异邦来说,他们不可能完全“洋派”,他们的身上有着深深的传统文化的烙印;于故土来说,他们已成为异类,异域文化的耳濡目染使他们于故土的现存文化有着厚厚的隔膜。《圣经》曾说,人类获得智慧的同时就失去了伊甸园,人类文化发展到一定程度之后产生非文化(非理性)的思想,这是有较深沉意识的民族所共有的现象,对理性的怀疑本身就是理性的一种自我反思。因此,移民们试图摆脱加在他们身上的束缚,主动融于异邦文化。然而,这对于受本土传统文化影响至深的游子们又将何其困难,因为传统文化仿佛是他们的影子。试图摆脱影子的行走,其艰难与怪异可想而知。落地如果不生根,则意味着飘零。离异的曹嘉文未改现状,独身的苏南依然独身,有夫的何芳却与洋丈夫分居离婚。他们最终都是飘零的。无论从身体上、精神上,抑或是情感上、文化上。从这一点来说,小说除在描绘这一努力融入北美主流社会的特殊群体的生活状态外,更体现出一种深层次的对文化的探索和反思。

  也许正如笑言个人的偏好一样,他喜欢那种含而不露的文字。近乎冷峻的叙述像一根线,撑着一个故事,悠悠荡荡,张力无限。即便是大喜大悲,也被作者极力隐忍着,读者则处在一种被折磨的阅读快感中。读《没有影子的行走》就感觉时时处在一种隐忍着被折磨的阅读快感中。即便是遇到苏南在何芳家大吵大闹这种对平常人来说是惊天动地的场面时,主人公曹嘉文也一直处于隐忍状态,甚至似乎是不愠不火,不骄不躁。对苏南欲言又止,对何芳欲语还住,让人备受折磨。然而,也正是这种含蓄沉稳的笔调,使得整部小说呈现出一种言有尽而意无穷,含不尽之意于言外的艺术效果,读来使人欲罢不能。

  《没有影子的行走》就在这含蓄而沉稳的笔墨中,向我们述说着现代加国的移民故事,演绎着海外游子落地的飘零。

  《没有影子的行走》笑言著时代文艺出版社2002年10月

 

 

我想看评论

我要说几句--->>已注册用户

我要说两句--->>未注册用户

中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关

 
频道导航:新闻|教育|留学|人才|旅游|图片|商店|网友
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号  邮编 P.C.:100702
电话 Tel:+86-10-64032233  传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail