本报讯（记者徐虹）12月17日下午，“21世纪年度最佳外国小说评选奖”在京颁给6位外国作家。这是中国出版界第一次为外国当代作家评奖。
获奖作家作品分别是：法国女作家彼埃蕾特·弗勒蒂奥的《要短句，亲爱的》；德国作家斯文·雷根纳的《雷曼先生》；墨西哥女作家埃莱娜·波尼亚托夫斯卡的《天空的皮肤》；俄罗斯作家尤·波里亚科夫的《无望的逃离》；英国女作家阿莉·史密斯的《饭店世界》和美国黑人女作家拉丽塔·塔德米的《凯恩河》。6部作品均为首次出版的原创长篇小说，具有浓郁的地方风情与当代特色。“21世纪年度最佳外国小说评选奖”由中国出版集团人民文学出版社、外国文学学会及各国文学研究会联合举办，启动后将一年一度持续评奖。
此次评选，旨在以最快的速度把优秀的外国文学新作介绍给中国读者。以中国学者的文学立场和美学视角，对当代外国文学作出评价和选择，体现了中国“文化入世”中与世界的“平视态度”。
领奖台上花团锦簇，中文与法语、德语、俄语、英语同时荡漾。获奖作家彼埃蕾特·弗勒蒂奥在颁奖会上说，在法国乡村当一个女孩子要嫁人时，人们会说，高兴点，毕竟不是嫁到中国那么远；当母亲对孩子不满时会说，中国人是很尊敬父母的———中国是一个遥不可及又近在咫尺的国家。她说，她将一本关于母亲的书带给中国读者是一个令人激动的巧合。
据悉，“21世纪年度最佳外国小说评选奖”于18日召开研讨会，19日作家将与读者见面。
