2002年的最后一夜里,北京的戏剧人选择了一种独特的方式守望新年。在“中博嘉年华戏剧狂欢夜”的系列活动中,纪念版话剧《绝对信号》在北兵马司剧场闪亮登场。它成为了民间力量对于小剧场运动20周年最激动人心的纪念演出。
所有热爱戏剧的人都知道,1982年11月5日,由林兆华先生执导的《绝对信号》在北京
人艺仅能容纳上百人的排练厅悄然上演。以此为标志,中国的小剧场话剧正式进入观众的视野。也是从那时起,小剧场话剧便作为一种文化现象受到越来越多的关注,同时它也成为中国戏剧改革的代名词。 然而,许多人并没有目睹过《绝对信号》的庐山真面目。当年的主要演员林连昆、谭宗尧、尚丽娟因为各种各样的原因,现在已经无法重上舞台了。而当时由于条件所限,竟然没有留下任何的录像资料。为了这个莫大的遗憾,此次演出特意采取了学生演出和大师讲解相结合的方式面对观众。
今年已经66岁的林导向现场观众道出了《绝对信号》当时上演的原委。林导回忆说,当时剧本就很难通过,剧院指示戏要朝挽救失足青年这方面去改。在剧本改了无数次之后,第一次审查还是没有通过。又经过审查,排演结束后,近10分钟没有人发言。后来院里的一个领导说:“我们吃过铁蚕豆,也吃过怪味豆,这个戏就当怪味豆吃得了!”于是,此戏才得以在一楼排练厅试演。由于条件简陋,林导自己用一个5节的手电筒做了一个追光。演出几场后,有人质疑,说这还是北京人艺的戏吗?但戏剧界更多的朋友说还行,认为这个戏给当时舞台的僵化、陈腐和凝固以致命一击。
说到这里,林导笑了。他说:“我觉得自己都缺那个时候的那点戏剧精神。我缺,现在的中国戏剧也缺。”
著名评论家童道明先生作为20年前的见证人,在现场发表了自己的看法:“20年前这个戏引起了巨大的争论,它的上演得益于两个大人物的支持,一个是当时的院长曹禺,一个是表演艺术家于是之,他们以大戏剧家的胸怀包容了这个戏。今天,我们都很兴奋,因为想不到20年后,这个戏还可以在舞台上上演!”
主演此次《绝对信号》的有北京大学学生黄家莹、北京海淀走读大学学生张洋、中国人民大学学生裴魁山,此外还有北京货运服务部职员郝志忠和自由撰稿人老象等。和20年前不同的是,这个戏为了避免落入复排的窠臼,进行了大胆的编排,以展现排演这个戏的过程为主线,在幕与幕之间有导演等跑上台来说戏或打断演出,其间还穿插着播放体验生活的录像。
该戏的导演邵泽辉说,之所以这样排,是因为20年的陈酿在开启的时候就已经变了味道。所以,在大剧场都忙着复排经典的时候,我们觉得小剧场也原封不动地排过去的东西没有太大意义,因而希望这个戏和我们现在的生活能发生一些关系,也希望大家到剧场消磨时间的时候,怀里揣着点别的东西。
艺术总监林兆华提及他们新版的《绝对信号》面带微笑,他说:“我希望他们创造一个新的《绝对信号》,同时也能找回点艺术精神。”