中青在线
2003年1月23日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报

   

从手抄本到电视剧
《一双绣花鞋》能穿多久
2003年01月23日 00:38:56

本报记者 吴晓东

  一双30年前流行过的“绣花鞋”,在传奇经历和怀旧色彩的包装下再一次成了时尚的宠儿―――根据“文革”手抄本《一双绣花鞋》改编的20集同名电视连续剧近日开机了。

  在《一双绣花鞋》那场历时两年的著作权之争终于烟消云散后,民营影视企业海润影视和故事原发地的重庆电视台?重视传媒有限责任公司,将新
年里拍摄的第一个镜头瞄准了这部“文革”时期的作品。让特殊年代的特殊记忆重现荧屏,是要别出心裁拼抢收视率,还是要往怀旧的炉火里再添一把干柴?

  反映重庆地下党反特故事的侦破小说《一双绣花鞋》(又名《在茫茫的夜色后面》)写于1958年,从情节到人物都渗透着作者在公安战线上的亲身经历。“文革”期间,“绣花鞋”被无数人传抄加工出了十几个版本。80年代初期,这部最著名的手抄小说除了被珠江电影制片厂改编成电影《雾都茫茫》外,还被移植为话剧、川剧等10多个剧种搬上舞台。从此这段惊险故事连同故事发生的真实地点―――春森路26号便被深埋进观众的脑海,成为那个年代留给人们的挥之不去的恐怖记忆。到了2000年,书名仅一字之差的小说《一只绣花鞋》的问世,一时间又热闹了出版界,同时也让当年手抄本的真正作者况浩文和他的《一双绣花鞋》两年后再次成为媒体关注的焦点。而眼下,“绣花鞋”显然已经和高科技传媒顺利接轨,《一双绣花鞋》的Flash动画开始在网上兴致勃勃地招徕着新新人类对于恐怖的好奇心。

  动荡年代给予人们的回忆永远都那么深刻,更何况《一双绣花鞋》的读者群甚至超过了一些名著和现代流行小说。

  20多年前曾主演过电影版《雾都茫茫》的钱勇夫,是剧组几位主要演员里惟一亲身经历过建国初期的人。有银幕垫底,此番再度荧屏“反特”,他心理上颇有几分坦然。此外,在《重案六组》中有过出彩表演的张潮、王茜,也将再次加盟“公安战线”。而在北京颇为隆重的开机仪式上,大家还看到了好几张年轻得没有一点故事的脸:剧中女主角“林莹”的扮演者孙俪是海润力推的新人,因在海岩的偶像剧《玉观音》里出任女一号“安心”而引人瞩目;出演男主角“叶大龙”的连奕名,同样是签约海润的新人。对这些俊男靓女来说,这双历尽沧桑的“绣花鞋”到底合不合脚呢?

  对于这部戏的定位,因《重案六组》而名气大作的导演徐庆东只有两个字“好看”。他表示将着力在情节上做文章,当然惊险悬疑是不可少的。他认为,主线是老中青三代公安的反特故事,但不强调历史背景,在时间上将进行大大压缩。

  在5万多字的原小说基础上改编出20集的电视剧,创作者面对的显然是块不太好啃的骨头。不少三四十岁的人是读着《一双绣花鞋》的手抄本、听着其中的故事,走过“文革”年代的,每个人心中都有自己的叶大龙、沈超和林南轩。而这些,总是时间越久远,印象越坚固。

 

 

 发表评论: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看文章评论 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058