中青在线
2003年3月12日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报

   

书界动静
看不懂的书名
2003年03月12日 00:02:01

吴锡平

  书名的重要性不言而喻,一本书,最先和读者打照面的就是书名,在这个注意力经济唱主角和“浅阅读”盛行的时代,书名的好坏、醒目程度和“抓人”与否在很大程度上决定着这本书的影响力和市场表现。正因为此,书的著作者和出版者都对书名费尽心机,大有“名不惊人死不休”之势。曾有出版人吐露过这样的肺腑之言:
“没有一个叫得响的名字,宁愿不出这本书。”

  的确,我们在阅读生活中见证了很多所谓的书名“佳作”,它们婀娜多姿,各呈丰仪。有故意悬疑,引人注目的,如《谁动了我的奶酪?》;有走“山药蛋”路线土得掉渣的,如《翠花,上酸菜》;有大打感情牌,知冷知热的,如《打一巴掌揉三揉》;还有莫名其妙的“无厘头”派的,如《晚安,纸家具》、《北京把你弄哭了》;有盲目跟风,搭顺风车的,如《看上去很丑》、《我能动谁的奶酪》等等,不一而足。他们共同的特点是,以营销思维作指导,用广告思维去推敲,“谋杀眼球”是第一要务,至于贴切不贴切那是另外一回事。

  应该说,这些丰富多彩的书名的确让读者的眼球很解渴,但代价是阅读的传统经验被彻底颠覆了。以前人们拿到一本书,只看一眼书名就能把书的性质和类型、大概内容和风格等基本要素猜个八九不离十,从而可以较快地决定是否购买,但现在这种观书法显然已不适用。在书店里看到《谁动了我的奶酪?》,你能想到这是本励志类的书吗?即使你熟悉了“脑筋急转弯”,你又能知道《晚安,纸家具》是写什么的?《打一巴掌揉三揉》呢?吸引是吸引人,但书名成了一个个迷宫,让人丈二和尚摸不着头脑,真不知道,接下来我们还会遇到什么样“新颖别致”的书名?

  图书是商品,起个叫得响的名字,追求多一些的关注并没有什么错,只是现在的误区是,一些出版者走火入魔,不将主要的精力放在内容的经营和策划上,热衷于标题制作“艺术”,故作惊人语,希望能以此来制造轰动效应,赢得市场效益。名字的好坏已经跟内容的艺术性、审美价值没有太大的关系了,其衡量的标准仅剩下销售业绩和市场表现,书的价值单单由读者用钱包来投票。无疑,这与时下出版市场上的浮躁之风盛行、缺乏理性和务实的市场销售策略有很大的关系。

  一般来说,好的书名琅琅上口、形象生动,对书的销售应该能起到促进和推动作用,但其前提是名实相符,货真价实。出版者千万不要低估读者的鉴别力,以为用书名挂帅,草包填充就能赢得市场。而且,并非书名响亮就一定能吸引读者,朴素平实依然会赢得识货者的尊重和青睐。《围城》只有两个字,平白易懂,但它畅销了几十年。

  一句话,书名只是一个符号,故意夸大和张扬并不能带来预想中的市场效益,效益要靠自己的“原创”,那些舍本逐末式的举动是永远没有大出息的。

 

 

 发表评论: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看文章评论 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058