中青在线
2003年7月1日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报

   

9岁学童的天价版权:炒作还是传奇
2003年07月01日 00:01:18

本报记者 桂杰

  近日,一个9岁男孩和他的20万字魔幻小说《时光魔琴》闯进了人们的视线。同时,这本书的版权被美国的国际财富联合投资公司以15万美元的高价购买,引起了中国出版界的惊讶、关注甚至是质疑。

  这个9岁男孩就是边金阳,笔名阳阳。阳阳的父亲是文坛边氏三兄弟的老三―――边云峰,有人说边金阳的写作天赋是来
自父亲的基因。

  《时光魔琴》在推广的时候除了打出“中国第一部少年魔幻小说”以外,还被冠以“中国的哈利?波特”这样的名头。这部小说主人公是个叫高吉拉的奇异男孩,一会儿穿越时空,一会儿上天入地,故事稀奇古怪,但是笔法还算成熟,很难想像出自一个9岁少年之手。

  作为该书责任编辑的人民日报出版社的张亚平女士,在接受记者采访时说,最初看到这部书稿时发现内容非常有想像力,但在情节、人物、语言和故事结构上都有很多不成熟之处,无法达到出版要求,为此,张亚平提出了很多具体的修改意见。张亚平说,最后拿来的成稿的确比初稿水平高出一大截,但这个过程是在成年人的帮助下完成的,这点是边金阳的家长自己承认的。

  张亚平说,这种改动在出版界并不是什么奇怪的事情。但对于后期文化公司对这部书的包装和推广,她认为有很高的炒作成分。因为从作品本身的质量来说,根本无法与《哈利?波特》比肩,而这样一本在短时期内没有被市场检验和认可的书,国外的公司却如此阔绰地出手15万美元,张感到不可理解。

  不愿意透露名字的某出版社的负责人赵先生表示,15万美元对于版权来说,真的是个天文数字,尤其是目前,国内图书由于中西文化差异过大,很难走进海外市场。但他说,可能性小也不能认为就没有,但也要注意到,2002年,一本有关纳米的书也号称在国外卖了上千万的版权,到头来这件事却是子虚乌有。赵先生认为,天价版权这一事件发生之后,媒体无论是进行证真还是证伪,都会落入幕后操作者的商业诡计里。

  为了了解这本书的操作细节,记者也采访了包装和运作这本书的北京图书传播研究所所长路野。路野介绍说,全国的出版机构有700多家,但专门做图书市场推广工作的,他们是惟一的一家。

  路野说,我第一次看到《时光魔琴》的时候,觉得这本中国本土的魔幻小说很有市场,于是我们对作者进行考察,证实该书的确是他写的,随后设想了一些推广办法。在第一次新闻发布会之后,美国国际联合投资公司表明了要购买版权的意向。美国公司和我们不一样的地方是,他们做这种事不直接和作者联系,而是一定要通过我们这样的中介机构来商讨价格和有关事宜,在我们的大力争取下,这本书的版权最后才拿到了15万美元。

  对于相关的质疑,他认为很正常,但他认为目前真正需要反思的是,我们的版权长期以来没有好价格的原因。

 

 

 发表评论: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看文章评论 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058