中青在线
2004年1月3日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报

   

儿童文学的教育功能应不应提倡
2004年01月03日 00:03:36

本报记者 桂杰

  在当前国内儿童文学读物发行量很难上万的大环境下,一套2003年3月出版的《写给小读者》系列丛书在进行全国的市场推广之前,在一个地区的发行量就已经突破3万本。日前,首都一批儿童文学专家召开研讨会,对该书的写作方式提出了不同看法。

  该系列丛书以童话的方式从美德与善行、人生的梦想、活着的快乐
和与他人和谐相处4个方面讲述成长的道理。每本书围绕一个主题写作,用奇思妙想的故事吸引小读者。

  根据各出版社提供的数据,当前国内儿童文学读物发行困难,前些年评价甚高的《草房子》、《男生贾里》,发行量也未能逾越10万册的标杆。曾经在中国风行一时的《少年文艺》、《儿童文学》,如今的发行量不及其鼎盛时期的零头。而中国的两项儿童文学奖项―――全国优秀儿童文学奖和宋庆龄儿童文学奖,这些年常常无人问鼎,最后不得不以空缺而告终。

  有人说,如今的中国儿童文学顽疾在身,情势令人担忧。本该带有“本土色彩”与“民族特色”的儿童文学作品,在我国已出现断层。

  相比之下,荣获了第十一届中国图书奖的《写给小读者》目前在全国的10余万册发行量,显得十分突出。很多读者和专家都指出,阅读此书会明显感觉到安徒生童话的那种美妙气息,在作者的笔下,一朵花、一颗星星、一只蝴蝶,每一样东西背后都藏着一个故事,充满大胆而智慧的想像。

  而家长和教育工作者认可《写给小读者》的一个重要因素,就是该书每个故事后面都饱含着深刻的内涵,同时有很强的教育意义。

  如《快乐精灵》的开头一节,讲的是主人公和一条有魔力的毛毛虫签订了一个合同,用自己的快乐去交换考100分、总有玩具玩和总有冰淇淋吃。可是,当他没有快乐的时候,他发现日子变得没劲透顶。于是他才明白“虽然快乐不能吃,不能喝,但快乐很重要,不,可以说是―――极端重要”。所以,人们要珍惜自己的快乐。

  对于这种偏重教育功能的写法,也有人提出了质疑。

  《哈利?波特》作者、著名英国女作家罗琳曾认为,儿童读物不是教科书,这并不是文学的特性。人们确实能从文学中得到一些东西,但可能只是开怀大笑,而并非每次都像打你一个耳光一样让你吸取教训。孩子们肯定能从《哈里?波特》里学到一些东西,但我害怕看到这样的情形:孩子们看了两三章就掩卷沉思,“这就是我们今天要学的东西呀”。

  有专家尖锐指出,近些年来,儿童文学作家一直努力削弱儿童文学的教育功能,《写给小读者》中的故事有足够的魅力吸引儿童,完全可以不用打教育这张牌。

  对此,本书作者晓玲叮当解释了自己的写作初衷,就是要在孩子成长的过程中帮助和教育他们,给他们的心灵“补钙”。尽管主题先行和童话中显现出的教育功能,会在某些方面削弱作品的文学性。但是她表示,她呈献给孩子的书就是孩子们需要的。

  她说,孩子们在读书的过程中的确有娱乐的要求,但他们同时也有受教育的需求。如果把娱乐性和成长的道理巧妙地融合在一起,不是一件很好的事情吗?我所做的努力是想用生动有趣的方式,系统地给孩子们讲述成长的道理。

  对于这个话题,著名儿童文学作家金波先生也表明了自己的看法:我相信每个儿童文学作家的作品中都有一个他童年时自己的影子。我想晓玲叮当是想用童话的方式,把她对于儿童教育的看法告诉给读者。另外,我们还应该明白,文学拒绝说教,但文学不拒绝教化。作者想把她对于人生的观点用形象的故事和人物表现出来是对的。文学给孩子快乐是对的。文学也不排斥思想,尤其是巧妙地隐藏在故事背后的深刻思想。安徒生就曾经说过,我的作品,孩子看的是作品本身,而家长看的是我的思想。我想,这恐怕也是晓玲叮当的创作指导思想。

  记者还采访了一些读过《写给小读者》的孩子。一位小读者说,他以前喜欢看“鸡皮疙瘩丛书”、“老夫子漫画”,可那些书看完就扔了。而这套书他看了好几遍,每看完一遍都能学到新的东西。他非常喜欢书中精彩的故事,更喜欢故事背后蕴藏着的道理,“如果爸爸妈妈和学校里的老师也能以这种方式给我们讲道理,我们怎能不听呢?”

  而一个叫周绮的小学生还打算把书介绍给父母、家人看。她的理想是获得诺贝尔文学奖,本来她还觉得自己的梦想有些不切实际,但这套丛书坚定了她对梦想的追求。

  晓玲叮当表示,在历时4年完成这套丛书的写作之后,她也有计划写一些更纯粹的儿童文学作品。同时,为了鼓励更多的儿童能够热爱写作、发挥自己的想像力,她在每本书的后面特意给小读者留下了一个和书本人物有关的写作线索。

 

 

 发表评论: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看文章评论 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058