日前,中国首次发行了成语故事《叶公好龙》特种邮票。与此同时,要求为“叶公”平反的呼声时有耳闻。
呼声大致来自两方面,一是“叶公”家乡河南省叶县的官员,理由是由于“叶公好龙”这则成语的缘故,海内外许多叶氏后裔无法自豪地介绍自己的始祖,许多叶县籍人氏无法自豪地介绍自己与“叶公”同乡;
二是“叶公”家乡邀请的50多位专家,引经据典,为叶公“平反昭雪”。
欲为好龙的“叶公”平反,心情可以理解,所列理由,也有一定的根据。但笔者以为,作为学者如欲对好龙的“叶公”继续研究挖掘,当然可以,但要真的为好龙的“叶公”平反,则大可不必。
把叶氏后裔无法自豪地介绍自己的始祖、叶县籍人氏无法自豪地介绍自己与“叶公”同乡的原因,简单地归于“叶公好龙”这则成语,显然有些牵强。
中国人姓氏那么多,要说某个姓氏的人在历史上都是英雄好汉,就不会出几个不怎么样的人,本身就很难,如果因为出了某一位稍显负面甚至一塌糊涂的人,后代就羞于这等姓氏、就不认这等祖先,这样的人恐怕也不多。清代秦大士游秦淮河时,曾咏“淮水而今尚姓秦”一句,自夸秦姓,一时脍炙人口,但某日游西湖、过岳坟时,就羞愧难堪,还是同游的袁枚代吟道“人于宋后羞称桧,我到坟前愧姓秦”。姓秦的有优有劣,如果因为出了个大奸臣秦桧,秦氏后人从此都“无法自豪地介绍自己的始祖”,那也未免太钻牛角尖了。
笔者不赞成为好龙的“叶公”平反,是因为许多成语、故事中,凝聚了不少约定俗成的因子,当中有传说,也有信史,无不带有浓厚的文化内涵。
以“叶公好龙”的故事为例,语出西汉刘向《新序?杂事》,以一个喜假龙而惧真龙的叶公的形象,来讽刺那些表面上爱好某种事物,而实际上并不真正爱好的口是心非之人,是何等的生动,何等的家喻户晓。即使考证下来,历史上的叶公是春秋楚国的一位著名政治家、军事家,但刻在老百姓心里的,恐怕还是那个好龙的叶公。这是没办法的事。
早就有人考证说,历史上的陈世美确有其人,是某县县令,清廉刚正,为民办了不少实事,也得罪了一秦氏(又是姓秦)百姓,秦氏便找“笔杆子”写了一幕剧,污蔑陈世美,才使忘恩负义的陈世美的形象流传下来。不过,你现在如果问老百姓,他们心中记忆深刻的,可能还是《铡美案》中忘恩负义的陈世美的形象。再比如,刘备东吴招亲,《三国志》上写得很清楚,是孙权巴结刘备,“进妹固好”,而传说中却是孙权和周瑜要行美人计害“大耳贼”,京剧《甘露寺》上还说乔玄让刘备把胡须和头发染黑了再去甘露寺见孙权的母亲,怕人家嫌刘备老气。结果,还是传说中的刘备形象流传下来、并流传甚广。
文化的积累,有时无需像历史那样考证得丝丝入扣,反而需要一定的“俗气”,需要一定的传说,文化才得以传承。倘若好龙的“叶公”需要平反,那有多少人和事要“昭雪”啊,那又是多么扫兴啊。