达成共识―――外交辞令，源于2004年欧锦赛。英国和爱尔兰就北爱问题会谈并未取得大的进展，但英国首相布莱尔和爱尔兰总理却就英格兰队在欧锦赛上被裁判“暗算”一事达成共识。报载，爱尔兰总理埃亨表示：“我反复看了很多次比赛录像，坎贝尔那个进球确实有效。”布莱尔笑了：“这可是一个公正的旁观者说的。我 必须承认，在这一点上我完全同意总理先生的观点。”

　 数典忘祖―――成语，源于2004年欧锦赛。报载，葡萄牙球星菲戈开始其足球生涯的帕斯蒂里亚俱乐部成立于菲戈出生的1972年。俱乐部内仍然摆放着和菲戈有关的照片、奖杯、奖牌和纪念物，并视如珍宝。但菲戈13年来从未回俱乐部看望过他昔日的恩师，也未资助过一文钱，令当地人非常失望。

　 圣母保佑――宗教用语，源于2004年欧锦赛。一扑一射导致英格兰队出局的葡萄牙队门将里卡多表示，如果本队能够最终夺冠，他将从里斯本徒步走到法蒂玛去还愿。据传说，1917年5月13日的雨夜，圣母玛利亚曾在距里斯本120公里的法蒂玛显灵。罗马教廷用了15年时间调查研究后正式承认了此次显圣。

　 公报私仇―――成语，源于2004年欧锦赛。吹掉葡英之战中坎贝尔“制胜球”的迈尔被英国媒体曝出桃色新闻后，其情妇兼同行佩蒂格纳特为情人辩护道出了此次“误判”事出有因，英国《镜报》称，37岁的女裁判用裁判的角度职业地分析说：“英国人（在比赛中）总是在指责裁判，尤以队长贝克汉姆为甚。”原来，迈尔“吹黑哨”是被英格兰球员气的。