这是第一场半决赛， 对手是两支点球大战的幸运儿―――葡萄牙队点球取胜英格兰队，荷兰队点球击败瑞典队。但点球取胜绝不意味着他们攻击乏术，相反，他们在任意球、远射、中路突破等方面都是最擅长的。

　 因此，这是一场进攻大战，仅靠防守是守不住的―――除非艾德沃卡特突然变得像布吕克纳一样聪明，否则荷兰队在主教练这一环节上已经先输一着。

　 还魂曲

　 三场小组赛，保莱塔一无是处―――第一场对希腊队，打满全场没进球；第二场对俄罗斯队仍然毫无建树，在56分钟被换下；第三场对西班牙队，上半场碌碌无为，下半场被换下。保莱塔不但寸功未建，反而得了两张黄牌，只能旁观葡萄牙队与英格兰队的1／4决赛。

　 两年前的世界杯，保莱塔曾在一场瓢泼大雨中“还魂”―――当时葡萄牙队刚被美国队击败，面对顽强的波兰人，保莱塔突然想起自己是法甲联赛最佳射手、是预选赛10场进8球的英雄，于是苏醒的他手起刀落连下三城。首席射手的位置，从此被保莱塔牢牢占据。

　 本届欧锦赛备战期间的7场比赛，保莱塔6场比赛都有进球，其中对科威特时保莱塔还连进4球，这说明保莱塔宝刀未老。

　 2000年保莱塔从拉科鲁尼亚投靠波尔多，在3个赛季的98场比赛中，保莱塔打进了65球―――这是世界上效率最高的射手！上赛季保莱塔转到巴黎圣日尔曼，36场比赛打进18个球，保莱塔的状态之稳也是葡萄牙锋线的极大财富。惟一缺憾的是，斯科拉里的4231阵型把保莱塔孤零零地顶在最前面，而名气颇大的前卫却又很少将他作为进攻的第一选择。

　 作为葡萄牙“黄金一代”的边缘人物，大器晚成的保莱塔更习惯从阴影里杀出，他的目标只是进球。一旦保莱塔“还魂”，荷兰队的球门绝对危险。

　 休止符

　 乐谱上用来表示音乐停顿时间长短的符号叫“休止符”。在荷兰队，斯塔姆就是最强壮的休止符，无论对手的攻击乐章演奏得如何汹涌澎湃，到了斯塔姆这里，都得受到限制。

　 荷兰队拥有无数天才，但像斯塔姆这样凶狠勇猛的防守专家却绝不多见。1998年世界杯后，斯塔姆以1500万英镑从埃因霍温转会曼联，成为当时曼联身价最高的球员，也是当时世界上身价最高的后卫。在斯塔姆效力曼联的3年里，曼联的成就达到巅峰―――3次英超冠军、1次足总杯冠军、1次冠军杯冠军和1次丰田杯冠军，而当斯塔姆转投拉齐奥后，曼联在欧洲赛场上便一无所获，反而是拉齐奥的防线渐稳，2002～2003赛季排进联赛前四。而在刚刚过去的这个赛季，拉齐奥夺得意大利杯，斯塔姆居功至伟。AC米兰已经动用1050万欧元的转会费将斯塔姆签下，下个赛季，斯塔姆将和马尔蒂尼、内斯塔一起构筑一条意甲赛场上经验最丰富的防线。

　 但斯塔姆并非没有弱点。两年前的世界杯上，墨西哥人赫尔南德斯给所有的前锋上了一课，并留下“强突斯塔姆”的经典。本届欧锦赛，在斯塔姆体力下降后，其正面阵地防守动作迟缓的特点再次暴露：德国队弗林斯的任意球鬼使神差地打进荷兰队大门，斯塔姆甚至没有判断；捷克队3球逆转荷兰队，同样是因为斯塔姆体力不支、跟不上对方节奏的问题。

　 因此，下半场的后20分钟，可能是葡萄牙队在半决赛中最好的得分时机。