3月2日清晨，旅德摄影家王小慧来不及享受浏览新书《双子座？对话中的王小慧》的欢愉，就在上海家中，紧张而忙碌地为即将在柏林举行的“宝马展览”做开了准备。

　 由文汇出版社刚刚推出的《双子座？对话中的王小慧》收录了王小慧《我的视觉日记？旅德生活十五年》畅销后3年内，电视报刊上杨澜、陈鲁豫等主持人对她的访谈。“‘对话’比较随意，自然亲切，没有一点雕琢，也容易激发出思想的火花。读者也可以看到一个真实的王小慧”。该书还收录了作家赵玫、《时尚》杂志特约撰稿人陈平等人对王小慧的评论。慕尼黑市长ChristianUde为该书作了长篇序言。

　 为了艺术化地传达企业形象，德国宝马公司在慕尼黑总部每年举办三四个展览。并且，每年将选出一位国际知名艺术家举办个人展览。王小慧继日本著名艺术家Noritoshi？hirakawa和比利时女艺术家Marie－JoLafontaine后，成为了第三位“宝马年度艺术家”。

　 王小慧先是参加了去年的“无边界？慕尼黑宝马展览”。她的“超级粉丝”、慕尼黑市长ChristianUde亲自出席并致辞―――“我想像不出什么人能比这位艺术家做得更好”，他说。据称，130万人口的慕尼黑有近5％的人参观了展览。由于大受欢迎，王小慧的个人展览破例将于今年上半年移师柏林展出，并且还计划去美国和南非展览。

　 此次将于柏林举行的第二次宝马个展中，王小慧将推出多幅影像作品。在展厅的玻璃上，将投射王小慧拍摄的《上海的街灯》，它也被命名为《上海精神》。王小慧还将主持一个东西方文化对话的论坛，“话题和文学、艺术、建筑都有关系”。

　 1998年，由国外一家著名的出版公司编撰的《150年大师摄影作品集》共选了全世界60位摄影家，王小慧就是其中之一。2001年，王小慧在英、美、德出版的摄影集《从眼睛到眼睛》，及在我国大陆和台湾同时出版的《我的视觉日记？旅德生活十五年》成为她20余种摄影集中影响最大的一本。2002年，她的作品被编入世界10位女摄影家作品合集中，并在德国科隆摄影博览会展览，同时获得年度Erich－Salomon摄影大奖。

　 瑞士著名漫画家Scapa创作的一幅漫画惟妙惟肖：一个身背行囊和相机的女子四处跑动，旁边有许多路牌指向世界各地，而她的脑袋是一个大闹钟，旁边的路人在说：“那不是小慧吗？”―――从上世纪80年代中期开始，有着村姑一样朴素名字的这位女性开始行走于欧亚大陆，进行着跨国界、跨文化领域的艺术探索。

　 1986年，王小慧和丈夫俞霖从同济大学建筑系硕士毕业，双双留德。初出国门的王小慧异常兴奋，“在意大利、法国，那些在建筑史书上看到的建筑相片突然变作实物呈现在你面前，简直令人难以置信！”慕尼黑市长ChristianUde至今对王小慧的第一本摄影集《观察与体验？慕尼黑》赞叹不已：“她拍摄出的不是我们司空见惯的慕尼黑―――比如挤满各国游客的市政厅广场，她选择在11月的雨天里拍摄；再比如慕尼黑最高的建筑物之一、著名的裕宝联合银行大楼，她让这座现代化建筑的顶尖消失在云雾里！”

　 1991年10月31日，王小慧和丈夫俞霖结伴去布拉格采风。但天妒英才，突如其来的车祸夺去了她的丈夫的生命，他不能再帮她拿三角架和水平仪了。王小慧在车祸醒来后做的第一件事，就是拿起相机拍下自己破碎的脸。从自己与残酷现实的对峙和对话中，她已经更深地觉悟了人生的含义。劫后余生的她对摄影事业仍痴心不改：“假如上帝只允许我带走两样东西，我一定会毫不犹豫地选择日记本和照相机。”

　 她对生命意义的观照在其花卉拍摄系列中得以更深体现。她“不喜欢自然主义地再现花的美”。2003年，她在上海美术馆举办的《花之灵／性》的个人摄影展中，再现了莲花从开放到枯萎―――即由生到死的全过程。10天10夜的连续拍摄，需要她每隔一小时就拍摄一次。此外，在她众多的肖像作品中，老年奥黛丽？赫本“比年轻时更深沉、更智慧也更有味道、更令人过目难忘……”此外，她在电影创作方面也取得了不俗的成绩。“我希望变―――永远在变。我不希望看到僵死的生活。”王小慧说。