中青在线
2005年9月3日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报

   

新闻人物
钟秋:用心演绎少年邓小平
2005年09月03日 01:35:13

本报记者 闵捷 实习生 杨敦显

  8月31日,成都,记者来到约定地点。不一会儿,一位穿着学生装的少年连走带跑,从宿舍楼出来了。一看他和少年邓小平相似的模样,就知道他一定是钟秋。

  他刚刚从北京回来。8月28日,第11届中国电影“华表奖”把最佳新人奖的奖杯颁给了他,肯定了他在《我的法兰西岁月》一片中的出色表演。

  这部由
团中央网络影视中心等单位摄制的影片,讲述了在1920年,当时年仅16岁的邓小平赴法勤工俭学,直到1925年回国前的经历。

  片中扮演少年邓小平的钟秋,今年16岁,在成都树德中学读书。当记者提到他刚获的奖项时,他不好意思地一笑,“还需要继续努力”。

  演邓小平的机会并不是头一次降临。8岁的时候,钟秋就在一部电视剧中,扮演过童年邓小平。

  拍摄《我的法兰西岁月》前,钟秋遇到了体重的难题。他比原型胖,刚到剧组时还长着双下巴。导演翟俊杰对他说,邓小平当年在法国吃尽了苦头,哪里会这么胖呢,你得减肥。

  有一段时间,钟秋每日三餐只吃西红柿和黄瓜,还坚持跑步。前3天,因为吃了生黄瓜过敏,肚子疼得要命,他咬咬牙挺住了。减肥20天后,他掉了18斤肉,导演终于点头认可。

  接着遇到的难题是语言。戏中的少年邓小平有许多法语对白,没学过法语的钟秋,用拼音给剧中的对白注音,晚上打开复读机,把懂法语的人给他示范的对白反复地念。靠着这种笨办法,他把剧本中的法语对白背得滚瓜烂熟。

  麻烦还没完。拍戏的过程中,剧本在不断修改,出现了新的法语对白。钟秋不得不在白天拍完当天的戏后,马上记忆、消化新的对白,为第二天做准备。有时他实在背不下去,就在所住的宾馆周围跑步,发泄一下,然后再静下心来继续背。一起拍戏的法国演员还夸他的法语讲得不错。

  钟秋拍的第一场戏,是少年邓小平在法国打工维持生计,场景是他和黄海波(饰演邓小平的叔叔邓绍圣)在钢厂一起抬钢水。他们抬的钢水重达两百多斤,可能是因为刚开始拍戏,两人还不能一下子进入状态,导演不满意,两人就反反复复地抬。等到拍完后,两人都像散了架,瘫倒在地。

  经过导演的引导,钟秋逐步领悟了角色。他对少年邓小平的两个特点十分佩服,第一是不服输,第二是能吃苦。他带着理解的演绎,得到了人们的赞许。

  其中一段是少年邓小平加入旅欧中国少年共产党,钟秋要表演在巴黎拉雪兹公墓旁宣誓的情景。站在那里,想到邓小平等革命家历经千辛万苦,在异国他乡寻求救国的真理,他的情绪一下子上来了,眼圈也红了。后来影片公映时,不少观众看到这个地方都热泪盈眶。

  讲到表演上的这种成功时,钟秋说:“内心的体验很重要。”

  因为拍戏,钟秋耽误了不少课程,高一第一学期的期末考试,他的成绩是全年级700多名。到第二学期,他把拍戏时的那股狠劲投入到了学习中,期末考试的成绩一下升到了300多名。连校长都说,钟秋真是神了。

  一次,翟俊杰导演问钟秋:“你知道邓小平是个什么样的人吗?”“他是个伟人。”钟秋脱口而出。导演说:“其实他也是个普通人,做了很多伟大事情的普通人。”这句话顿时让钟秋对角色的理解又深了一层。

  在引述时,钟秋特意加重了“普通人”3个字的语气。他说:“小平爷爷能做出不平凡的事,和他在法国的经历分不开。法国的艰苦生活,培养了他的坚强意志。如果我们有坚强的意志,也许也能做出一些不平凡的事情。”

  本报成都9月2日电

 

 

 发表评论: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看文章评论 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058