对于德国队和葡萄牙队的主教练来说，在这么短的时间内让队员尽快走出未能进入决赛的心理阴影，并全心备战季军争夺战，是一个艰巨任务。

    季军争夺战将在斯图加特打响，斯图加特人已经准备好了足够的礼物来迎接在此地出生的克林斯曼。《图片报》说：“我们已经准备好鲜花和掌声，无论德国队是否赢球。”

    种种迹象表明，德国队不会放弃争取第三名的机会，在今天下午的新闻发布会上，德国队头号门将莱曼面对媒体一再强调这场比赛的重要性：“我们渴望赢得比赛。拿到铜牌和获得第四名差的可不是一星半点儿。”

    事实上，德国人看重的并不仅仅是名次，他们更想为球队营造出无比和谐的气氛。莱曼就表示，他很愿意将最后一战的首发机会让给自己的“冤家”卡恩。此外，德国队前锋克洛泽极有可能在这场比赛后夺得，或者说“守住”本届世界杯金靴奖，成为继穆勒之后世界杯上第二个德国籍最佳射手。

    葡萄牙队也没有放弃季军争夺战。争强好胜的斯科拉里对葡萄牙队进攻乏力的表现连连抱怨：“即使我们进行了所有努力，但如果无法射门得分，一切都是白搭。现在，拿到世界杯铜牌就是我们的目标。我们会和以往一样，带着必胜的信念走上赛场。”

    即将在本场比赛后退出国家队的菲戈表示：“现在，我们需要用最后一场胜利证明自己。”

    本报法兰克福7月7日电