“我们决定参加石家庄的全国田径锦标赛了。”教练孙海平说，“条件是不住在那里，比赛当天过去，争取晚上比赛完了就返回北京。”

    “一天的时间确实蛮累，但可以少受干扰啊。”刘翔说，“早上从北京过去，到那里简单活动完了就比赛，这都不怕，在国内我很有自信。”

    8月初在石家庄举行的全国田径锦标赛，终于盼到了刘翔点头的这一天——只有组委会的人才知道请出飞人有多么困难。而翘首以盼的观众们，这次只有在赛场上才能看见心中的偶像了。

    “翔迷”抱怨见飞人实在难

    刘翔原本是不打算参加这个比赛的，田管中心国家队管理部负责人余维立告诉记者：“这个比赛对刘翔来说，既不牵扯积分排名，又没有什么挑战，更别说奖金了，所以没有实际意义。只是我们反复考虑观众的要求，还是希望刘翔能参加这个比赛。”

    实际上，刘翔是否会参加这个比赛已经让人猜了好久，石家庄组委会方面一个月来一直忧心忡忡，特别是两周前飞人又破了世界纪录，这让他们更加担心，而组委会的热情邀请对害怕受到过多干扰的刘翔来说绝不是决定性因素。据记者了解，最终让孙海平决定参赛的原因还是上海体育局的整体考虑——好歹也是一块全国锦标赛的金牌啊。

    这是刘翔今年在国内赛场的第一次正式亮相，而按照刘翔的日程表，今年他在国内的比赛只剩下上海的国际田径黄金大奖赛了。在这两次出场之外，国内的观众很难在现场看到刘翔轻盈地飞过终点—除非到欧洲去看刘翔参加的黄金联赛。

    陕西女孩小刘，是忠实的“翔迷”，她唯一的抱怨就是在国内很难看到偶像的比赛，“从奥运会以后，他在国内的每场比赛我和同伴都会去看。奥运会那年他拿冠军以后就没在国内比赛过，去年我去了天津、江西、广东看他比赛，还有十运会，就这么几个比赛而已。”

    在创造世界纪录之前，刘翔还有参加10月底在长沙举行的全国田径冠军赛的打算，而现在给出的答复是：“长沙那个比赛肯定是不会参加了。”

    粉丝疯狂的表现让刘翔头疼

    “我们当然希望刘翔能经常在国内参加比赛，这样的话最起码可以培养国内观众对田径的热情。以前的全国锦标赛，看台上只有一些队员，记者也少，而现在一说刘翔要参加什么比赛，全国也知道，就连训练都有许多人围着看。”

    “但是说实话，现在国内这种比赛环境，确实让刘翔感到有些头疼”，余维立说，“他不是不愿意参加比赛，实在是怕有什么意外发生。”

    就是在石家庄，去年6月份的时候刘翔在这里参加全锦赛，他的比赛背心在预赛的时候就被疯狂的追逐者“偷”走，这让刘翔感觉很不开心。

    “根本没办法休息，总是被打扰，刘翔脾气又好，不愿意让别人碰钉子”，教练孙海平回忆说，“宾馆的服务员、保安，还有训练场的志愿者，每个人都想和刘翔照相，要签名，还带来不少朋友，所以我们没法安心比赛。”

    “现在刘翔破了世界纪录，我怕大家会更疯狂，到时候很难控制场面，刘翔会受到更大的影响。”孙海平说，“所以这次石家庄那边一再保证不干扰刘翔，我们才最终决定去参加比赛。”

    “咱们开玩笑说，我们甚至还想让刘翔搞一个全国巡回挑战赛，找20个省，市场绝对没问题，可是这想法根本不现实。”一位田管中心工作人员告诉记者，“刘翔需要的就是安心训练，然后就是拿冠军，就这么简单，所以我们一点也不敢冒险，甚至不敢用刘翔来给田径做商业宣传，我们只有这么一个刘翔啊。”

    开发市场与保护刘翔难两全

    这就是刘翔不愿意在国内参加过多比赛的根本原因，观众们对刘翔这个人的兴趣超越了跨栏本身，而刘翔本人对比赛的专注程度和热爱也被越来越多的场外因素所干扰，从而产生厌烦。“还有另一个原因，就是刘翔在国内没有对手，随便怎么跑都是第一，这样的比赛也就没什么意思了，对刘翔的提高没有帮助。”孙海平解释说，“要想保持住现在的状态，只有多去欧洲参加比赛，和高手较量。”

    “所以希望大家能理解刘翔，他毕竟是个运动员，要靠训练吃饭。”田管中心副主任冯树勇多次强调说，给刘翔留出宽松平静的空间，才能让刘翔获得更好的成绩。”

    这是一个摆在桌面上的矛盾体，整体水平不高的中国田径既希望重新培养起观众对田径比赛的兴趣，又不能撒手让刘翔一个人来承担如此重任，因为刘翔在2008年奥运会之前不能有半点闪失。对于这种矛盾，田管中心、孙海平师徒只能无奈地面对，而找不到一个周全的解决办法。

    据记者了解，在田径最强国美国，明星们大多不会像我们一样“敏感”，他们选择比赛只从自身训练状况出发。原因很简单，那边的田径迷素质较高，追星较有节制，并不会给他们带来意外的麻烦，让他们专心于比赛。欧洲观众也是如此，很少让自己所喜爱的运动员感到厌烦，明星毕竟只是比赛的一部分而不是全部。

    本报北京7月26日电