“如果你想了解保加利亚的话，就要亲自去那儿。”约翰·拉特里奇（Jo h n R u tle d g e ）用俄国作家契诃夫小说中的一句话概括了他来中国的原因：他想了解中国。年过60的拉特里奇，曾担任过美国两届总统的经济顾问，被誉为里根时代美国经济框架的主要缔造者。

    目前，他是北京海淀区的经济顾问、美国拉特里奇投资机构创始人和董事长、蒙代尔国际企业家大学和北京工业大学联合举办的“蒙代尔国际企业家商学院”的外方院长。

    现在，拉特里奇每个月都会飞来中国。1月12日，他来北京领取了“长城友谊奖”。这一奖项是北京市人民政府为表彰和奖励在北京建设和发展中作出杰出贡献的外国专家而设立的。这一奖项设立于1999年，每年评选一次。

    平民出身的总统顾问

    拉特里奇出生在美国的一个平民家庭，父母对他的学业很看重，并攒钱送他去芝加哥读大学。拉特里奇在芝加哥完成了本科的学习，凭刻苦和努力在弗吉尼亚大学获得博士学位。紧接着，他任教于杜兰大学和克莱蒙特迈克肯那学院，讲授货币经济、国际金融和计量经济学。1978年，胸怀大志的拉特里奇创立了克莱蒙特经济学院，把它办成了加州克莱蒙特的权威经济咨询机构。

    那个时期的拉特里奇还是美国商会研究关于电信改革的主要专家，出版了几部著作。“那是让我备感骄傲和难忘的日子，”拉特里奇告诉记者。除美国之外，他同时还为英国、爱尔兰和科威特的政府官员提供多项建议。在很多人眼中，拉特里奇的故事是一个普通人升入上流社会的经典传奇。

    拉特里奇29岁的时候，他成为里根经济顾问团里的一员，并参与起草了里根总统的国情咨文报告。“这对一个年轻人来说，是一种非常亮丽的经历。”

    中国是世界经济的一颗新星

    “近15年来，中国是世界上经济最成功的国家之一，是世界经济的一颗新星。”拉特里奇对中国的经济称赞道。

    在北京海淀区做经济顾问，使拉特里奇直观地感受到中国有丰富的人力资源，中国有大批的人才。但是，中国的资本市场并不健全。在中国，资本青睐大公司，而大量的中小企业却没有机会。

    “这坚定了我要把国外的投资机构引进中国的决心。”拉特里奇说，希望通过他的努力，“可以让更多的美国投资者了解中国，对中国企业进行投资。”中国企业也缺少有经验的投资家来帮助他们利用资本市场。拉特里奇坚信，一旦中国资本市场对外开放，中国企业将会比现在花更少的成本，募集到更多的资本并增强自身在跨国并购过程中的购买能力。

    而对许多中国企业正在实施的“走出去”战略，拉特里奇提出忠告说，一定要与当地人交朋友，前期要很好地了解当地，更重要地是要做好长期投资的打算。具体到美国市场，就要充分了解美国的合同法，任何经营行为都要签订书面合同。如果有分歧的话，法院只看书面合同。

    做一个全球投资家

    “我是个长不大的男孩。”拉特里奇自嘲自己是个100岁的老人，但是只有15岁的身体。他希望通过他的眼晴来看世界，因此，他16岁便开始环球周游。至今，他已到过100多个国家，也结识了很多朋友。

    “如果有一天你把我的财富拿走了，一年后，我将会与现在一样富有。因为，我有这么多朋友。”在拉特里奇看来，朋友就是一笔无穷的财富。

    拉特里奇周游全球，也在全球讲学。他曾做过顾问和讲过学的机构有通用、波音和福布斯等许多全球知名公司。据拉特里奇介绍，以前，这些公司关注如何才能获得回报、规避风险，如何提升市场占有率；现在，关心的是如何在全球进行资本投资。

    “美国人有钱，资本市场健全，而世界上很多国家缺钱，我想把美国人的钱引导到这些缺钱的国家。”拉特里奇这样评价他致力的工作，他说，成为投资家是最具有挑战性和很有意义的工作。

    照片：约翰·拉特里奇