“刘翔今天要调整一下，所以就没去馆里训练。”教练孙海平在电话里告诉记者，“到北京快一周了，刘翔的状态很不错。”
在北京的冬训是刘翔整体训练计划中的第二阶段。据孙海平介绍，刘翔这一阶段的训练主要是加大强度以及储备体能。
“给他加点量，让他累一点。”孙海平说，“训练方面会比较接近比赛。”
前一阶段刘翔在上海冬训时并没有实战演练，因此，这次来北京穿上钉鞋过栏也让刘翔感到有些兴奋。
由于奥运会比赛刘翔要听四枪，因此，如何分配体能也是孙海平希望在这一阶段冬训中解决的问题。
“刘翔会有一些针对性的训练，现在史东鹏也过来了，他们明天就可以合练了。”孙海平说。
此前有消息说刘翔昨天突然胃疼，孙海平表示刘翔现在“平安无事”，“不会影响训练”。
本报北京12月20日电
