辛格:印中应超越过去的争端
“我们共同的边界是和平的,我们双方都有决心维持边界的和平,双方的特别代表正在寻求边界问题的解决办法。”辛格对近300名中印两国的专家学者说。
辛格表示,2005年4月温家宝总理访印时,双方就解决边界问题的一系列政治指导原则达成一致。“我们相信,这些指导原则会引导我们找到一个双方都满意的解决办法。”
辛格说,地理位置和历史渊源将中印的命运联系在一起,印度和中国都寻求周边及地区的安定与稳定。世界多极化正在发展,主要大国经济上相互依赖,寻求互利合作是很自然的事,印度和中国必须参与这一合作框架。
温家宝在会见辛格总理时说,近年来中印边界谈判取得了积极进展,双方应坚持从战略高度和两国关系大局出发,通过平等协商和互谅互让,早日达成一个公平合理、切实可行的框架方案。在边界问题解决之前,双方要共同努力维护边境地区的和平与安宁。
中印边界全长约2000公里,从未正式划定。中印边界问题是历史遗留下来的。
据中国外交部网站的资料,1914年,英国殖民主义者炮制了非法的“麦克马洪线”,中国历届中央政府都不予承认。1954年,印按其主张单方面在地图上将中印“未定界”改划为“已定界”。1959年,印根据其改划过的地图线正式对中国提出领土要求。1960年4月,周恩来总理前往新德里与尼赫鲁总理举行会谈,由于印坚持无理立场,双方未达成协议。随后举行的两国官员会晤也无果而终。1962年10月,中印边界爆发大规模武装冲突。此后,两国边境地区在相当长的一段时期内基本保持平静。
1988年12月,印总理拉·甘地访华,双方表示在寻求双方都能接受的解决边界问题办法的同时,应积极发展其他方面的关系,努力创造有利于解决边界问题的气氛和条件。双方同意建立关于边界问题的副外长级联合工作小组。多次会谈后,双方一致认为边界问题不应成为两国发展双边关系的障碍,而应通过和平谈判加以解决。1993年,两国政府签署《关于在中印边境实际控制线地区保持和平与安宁的协定》,并成立专家小组,讨论制定协定的实施办法并取得一些积极进展。
2003年6月,印度总理瓦杰帕伊访华,双方重申愿通过平等协商,寻求公正合理以及双方都能接受的解决边界问题的方案,在最终解决之前共同努力保持边境地区的和平与安宁,致力于继续执行为此目的签署的有关协定。双方同意各自任命特别代表,从两国关系大局的政治角度出发,探讨解决边界问题的框架。经过双方特别代表5次会晤,2005年4月温家宝总理访印,两国政府签署了《关于解决中印边界问题政治指导原则的协定》。2005年9月、2006年3月、2006年6月及2007年1月和4月,双方特别代表举行了第六次至第十次会晤,探讨解决边界问题的框架。
尽管有困扰两国关系的问题存在,但辛格总理对中印关系的未来感到乐观,他认为世界有足够的空间让两国共同发展。
“我对未来感到乐观,同时对印度和中国注定要在亚洲和整个世界变革中发挥作用感到乐观。这种乐观根植于我们的一个信念,那就是世界足够大,可以让印度和中国在加强合作的同时共同发展和繁荣。”辛格说,“我们相信,印中关系的潜力是巨大的,也是可以实现的。”
辛格在演讲中引用中国当代最著名的印度学专家季羡林教授的话,指出中印两大文化圈之间相互学习和影响,又促进了彼此文化的发展。这就是历史,也是现实。他称季羡林为“中国伟大的学者”。
辛格说,我们正处在一个激动人心的历史时期,全球经济的重心正向亚洲转移。在20世纪,全球经济曾经以西方国家为重心,而到了21世纪这个重心变成亚洲。到21世纪中期,亚洲很可能占有超过一半的全球贸易、收入、储蓄、投资和金融交易。
他表示,必须确保印度和中国一同合作,创造一个拥有积极的外部因素和共同繁荣的世界,而不是一个建立在力量对比的算计和敌对基础上的世界。这需要印度和中国紧密地合作,来维护全球秩序。
印度总理曼莫汉·辛格1月13日抵达北京,开始就任总理以来的首次访华之旅,他把13日到15日这3天的访华活动都安排在北京。访问期间,胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理分别会见了他,中印双方签署了《关于二十一世纪的共同展望》等合作文件。
本报北京1月15日电