2008年4月22日
星期
电影《红楼梦》在京启动

“另起炉灶”导演胡玫再结红楼缘


中青在线-中国青年报    2008-04-22    [打印] [关闭]
    

    本报讯(记者吴晓东)电视剧《红楼梦》的翻拍引发的争议还近在耳边,著名电影导演胡玫近日又在京宣布电影版《红楼梦》正式启动。据悉,电影《红楼梦》投资达一亿元,预计于今年10月开拍,北京市怀柔区将筹建一座超大的“《红楼梦》古都文化园”作为该片的拍摄基地。

    此前,胡玫曾因与“红楼选秀”有分歧而辞去电视剧版《红楼梦》的导演一职,就在大家以为她已“红楼梦断”之时,胡玫又杀了个回马枪,“另起炉灶”拍摄电影版《红楼梦》。胡玫表示,电影版《红楼梦》剧本将忠实原著,以宝玉、黛玉和宝钗的爱情纠葛为主线,在结构编排上会突出矛盾,加强文本的戏剧性和可观赏性,片长不会超过两个小时。尽管这一作品带来的难度将是空前的,但她将尽全力使得电影版《红楼梦》做到“好看又不失原著精神”,尊重先人、对得起后人。不过,前有1985年越剧版《红楼梦》,后有1987年电视剧版《红楼梦》,跃跃欲试之余,胡玫面对的更多的是压力:“我知道中国的观众还是不能改变先入为主的观念,我已经做好挨骂的准备了。”

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058