林琼花的奥运梦还得再等四年
《朝鲜日报》记者 陈仲彦
韩国女子举重48公斤级选手林琼花与奥运奖牌擦肩而过。今天，在北京航空航天大学体育馆举行的女子48公斤级举重比赛中，林琼花因体重超过中华台北选手陈苇绫，虽然举起了同样的重量，但仍遗憾地与奖牌无缘，仅获得第四名。
与所谓的“新纪录制造器”一样，林琼花抓举86公斤、挺举110公斤，以196公斤的总成绩打破了韩国纪录。她在第三次挺举时，挑战113公斤的重量未能成功，否则有可能获得铜牌甚至银牌。
比赛结束后她对韩国记者说：“我能够打破韩国纪录感到很高兴，虽然没拿到奥运会奖牌，我并不是很难过。”
老家在韩国大丘的林琼花在景常中学读一年级时，就开始了举重。上小学时她很喜欢田径，因为个子不够高而改行。
身高1．50米的林琼花在韩国举重选手中个子最矮，因为成绩优秀，被认为是能在北京奥运会中为韩国队夺取首枚奖牌的选手。去年在泰国举重世锦赛上排名58公斤级第八名的林琼花，为了在北京奥运会上取得好成绩，通过艰苦努力减轻了10公斤体重，参加48公斤级的比赛。但要实现金牌梦只能再等4年了。
林琼花接受采访时说：“以今天的成绩为基础，再努力一下，下次就能拿奖牌了。”（玄海兰译）