2008年8月14日
星期

金相烈问候祖国同行


中青在线-中国青年报    2008-08-14    [打印] [关闭]
    “球队输了,但是表情看起来不坏,是因为韩国赢了才这样吗?”中国男子曲棍球队的教练金相烈遇到了这样的问题。已经在中国住了3年的金教练,曾在2006年带领球队夺得多哈亚运会银牌,但是在中国记者的眼中,他还是一个“外国人”。金教练在赛后用英语表示:“我对今天的比赛结果很不满意,我是韩国人,但也是中国队的教练”。

    金教练今天率队以2∶5不敌韩国队。赛后,金教练问候了韩国队教练赵成俊和获得悉尼奥运会银牌时的韩国球员金龙培、徐钟浩。金相烈说:“虽然比赛时是对手,但见到你们还是很高兴的。”

    本报北京8月13日电

    《朝鲜日报》供稿(于聪译)

    

郑重声明:“中国青年报”、“中青在线”关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署中青在线或中国青年报奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载使用,违者必究。如需使用,请与010-64098070、64098058联系。
打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058