撑竿跳女皇：爱情是力量源泉

    8月18日，俄罗斯“撑竿跳女皇”伊辛巴耶娃再次创造了世界纪录，也实现了在这个项目上的卫冕。

    赛前，伊辛巴耶娃虽对胜利信心十足，但坦然表示“压力很大”，这种压力并不是来自比赛，而是自己的“名气”：“我不敢去奥运村，从8月14日到比赛我一直呆在房间。去吃饭时，我会把帽子压得很低，并戴上深色墨镜。正因如此我反而引起注意，我看起来多可笑啊。”

    伊辛巴耶娃的赛前准备十分有趣，每次开跳前她都用一个大被子将自己封闭起来，集中精神，把自己调整到最佳状态：“用棉被把自己盖起来时，我努力什么都不去想，握紧拳头，用心回忆在罗马和摩洛哥破纪录的动作。”每次起跑之前，伊娃嘴中总是念念有词。人们对她默念的内容十分好奇，但伊娃并不打算揭晓谜底。

    当记者问及推动她这个赛季不断打破纪录的动力时，伊辛巴耶娃丝毫没有掩饰自己的秘密：“我知道我完成了令人不可思议的事情，那是因为我恋爱了。”伊娃只透露自己的白马王子叫阿尔捷姆，没有详细介绍他的身份。

    赵葳编译