俄罗斯女排再次输给自己
本报记者 慈鑫
4年前的雅典奥运会上，俄罗斯女排因失误频频拱手将冠军让给了中国队，今天，中俄两国女排再次在奥运会上相逢，结果竟与4年前如出一辙。
这场四分之一决赛，中国女排原本做了最困难的打算，没料到最后却是以3∶0轻取对手。
俄女排队长玛丽娜在赛后失声痛哭，“我们没能发挥出自己的水平，我们为这场失利向俄罗斯球迷道歉。”
今晚的比赛，数百名俄罗斯球迷到现场助威，但他们的声势完全被中国球迷压倒，“我们队员的情绪波动太大，中国队的主场气氛对我们的队员很有影响。”俄罗斯队主教练乔瓦尼在赛后表示。
比赛中，俄罗斯队每局的开局都领先中国队好几分，但随后的情形就急转直下，当中国队的打法出现变化或中国球迷的情绪高涨时，俄罗斯队总是会出现低级失误，难怪中国队主教练陈忠和在赛后笑称，“俄罗斯队输在自己手里。”
中国女排队长冯坤表示：“俄罗斯队是世界女排中的强队，而我们在这4年却遇到了老队员伤病、新老队员交替等问题，我们原以为这场比赛要比上一届奥运会的决赛难打得多。”
比赛的进程大大出乎两队的预料，俄罗斯队对失败的结局感到难以接受，以至于多名队员都流下了眼泪；而中国队却对轻取对手的结果感到喜出望外，冯坤说：“原先所做的最困难的准备都没用上。”
战胜俄罗斯队后，中国女排将在四强战中迎战巴西队，巴西女排目前排名世界第一，这场中巴之间的半决赛肯定是一场恶战。冯坤表示：“对巴西队，我们还没有想得太多，从实力上说，我们肯定会抱着冲击对手的态度去迎战。”
本报北京8月19日电
照片：中国女排完胜俄罗斯。CFP供图