2008年8月24日
星期

日本花游的历史性败仗

《每日新闻》记者 堤浩一郎

中青在线-中国青年报    2008-08-24    [打印] [关闭]
    自1984年日本花样游泳队首次参加奥运会以来,获得了连续六届奥运会奖牌。然而这样辉煌的战绩终于画上了休止符。在8月23日进行的花样游泳团体比赛中,日本队以总分96.334的成绩排名第五,无缘奖牌。日本花游队此次在团体项目上的失利,与面向奥运会赛事的指导体制有着不可开脱的关系。

    2004年雅典奥运会后,日本花游队教练井村雅代主动请辞。日本泳联花样游泳委员会委员长金子正子作为花游队领队,意欲培养年轻教练,决定由30岁的小川真佐代、久由利子负责训练,金子正子则是她们的后盾。

    2007年9月,友松由美子被聘请为日本花游队的主教练。友松由美子曾在悉尼、雅典两届奥运会上作为井村雅代主教练的助理教练执教花游队。在今年4月举行的北京奥运会预选赛上,日本队表现并不理想。随后友松由美子教练突然辞职。金子正子领队解释说,友松教练与花游队“并无冲突”,辞职是因为“无法胜任”。但此刻已临近北京奥运会,日本花游队也因此陷入了十分尴尬的境地。

    双人技术自选比赛被全面改动,金子正子领队亲自出任教练一职,此举并不至于影响日本队夺牌。但团体项目找不到明确的方向是个硬伤。为了对抗艺术水平十分出色的俄罗斯和西班牙选手,团体项目最终选择了一套难度很高、却没有足够把握完美呈现的动作组合。日本花游队就带着这样的不稳定因素来到了北京奥运会。

    团体技术自选动作“天地缭乱”和自由自选动作“龙神”需要很强的艺术表现力,其中的精神内涵很难传达给观众。但金子正子教练还是认为,日本花游已经“成功地进入了舞台艺术领域”。在战略方面,日本花游队没有能够及时预测出世界潮流发展趋势,因此这无疑是打了一场历史性的败仗。

    本报北京8月23日电(黄丹羽译)

    

郑重声明:“中国青年报”、“中青在线”关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署中青在线或中国青年报奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载使用,违者必究。如需使用,请与010-64098070、64098058联系。
打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058