残奥会火炬完成南京青岛大连传递

    本报南京9月2日电（记者戴袁支）2日上午，第13届残疾人奥运会火炬在南京中山陵与明孝陵之间传递。

    2日上午8时，在中山陵博爱广场，中共江苏省委书记梁保华将火炬交给第一棒火炬手侯晶晶。33岁的侯晶晶双腿瘫痪，她自学完中学至本科的课程，又取得南京师大硕士、博士学位。这位轮椅上的南京师大教育科学学院副教授，现在分别是两部译著的译者和一部专著的作者。

    当天，共有60名火炬手参加了传递，其中残障人士有9名，火炬沿着行健亭、林荫大道、美龄宫、四方城、石像路、翁仲路前行。火炬传递的起点中山陵和终点明孝陵，今天更显气势恢宏、郁郁葱葱，天、地、人浑然一体；中山陵的博爱坊，则凸显了“点燃激情、奉献关爱”的宗旨。来自南京城市职业学院的100名青年志愿者，为当天的火炬传递活动提供了服务。

    据新华社青岛9月2日电（记者王志 苏万明）9月2日11时20分许，随着最后一棒火炬手——北京奥运会女子4×100米混合泳接力铜牌获得者周雅菲手持火炬点燃圣火盆，北京残奥会火炬完成了在“帆船之都”青岛的传递。

    经过70名火炬手的传递，残奥会火炬最终到达青岛五四广场主题雕塑“五月的风”前，现场观众立刻欢呼起来，“残奥加油、中国加油”的助威声不绝于耳。

    据新华社大连9月3日电（记者蔡拥军 傅兴宇）北京残奥会火炬传递3日在北方明珠大连传递。

    上午9时30分，大连市市长夏德仁从北京奥组委圣火使者手中接过火炬，交给第一棒火炬手、大连残疾人联合会理事长李扬。数万大连人在火炬传递的起点、终点和沿线目睹了残奥会火炬的传递，共同体验超越、融合、共享的主题。大连是北京残奥会火炬接力“时代风采”路线传递的第五站。