2008年9月25日
星期
“2008笹川杯•感知日本”有奖征文大赛作品选登(12)

忘不了张纯如的眼神

天津 祁金敏

中青在线-中国青年报    2008-09-25    [打印] [关闭]
    我先生曾经给我讲起他与日本的渊源:小学时,他的新同学是日本专家的儿子,叫巨太郎。虽然语言不通,但巨太郎聪明、善良、还有一点调皮,很快就和大家成为好朋友。后来巨太郎回日本了,还经常会用掌握的少得可怜的中文给他写信。

    这段童年往事,在我先生心中留下一段十分美好的回忆。也许是命中注定吧,他后来学的是日语专业,去日本学习工作了一年多的时间,现在还在从事中日贸易。他的一天是从回复日本客户e-mail开始的,我的一天是从用“dhc橄榄皂”洗脸开始的,我女儿的一天是从看日本卡通片巧虎开始的。我们一家在经济上、物质上、精神上已经完全离不开日本了。

    但是,中国人在感情上真正接受日本却很不容易。有一天,当我满怀自信坐在办公室,这天我是按照杂志和日剧中标准的ol(指白领女性)打扮自己的。我突然注意到报纸上一双清丽但幽怨的眼睛,仔细读来是华裔女作家张纯如的专题,她写作完《南京暴行》7年后自杀身亡,年仅36岁。文中介绍她因为几年来接触的全都是无比残忍和血腥的历史事实,一个个悲惨故事让她陷入痛苦深渊,加上艰苦的采访和写作,最终导致精神崩溃。

    我永远也忘不了那眼神,那极漂亮却又极凛冽的淡淡笑容。找来《南京暴行》看后我不禁泪流,我能体会张纯如写完此书之后感到的无助和对人性的失望。我感到之前所有有关日本的美好和温暖都随之烟消云散,甚至觉得自己之前是如此冷漠与肤浅。我没有巨太郎这样的幼时玩伴,我无法理解你,最熟悉的陌生人——日本。

    后来,感情平复后,我问自己,为什么平日看来如此温婉的民族会做出如此令人发指的事情来呢?我读了美国人写的《菊与刀》,想要寻找答案。也许这本书有很多的漏洞,但它对日本社会的分析却令我深思,很多细致入微的分析让我了解了多面而又充满矛盾的日本。我片面地想,以日本人的性格,想要日本像德国那样为屠杀道歉几乎是不可能的。也许南京也是日本心中一个永远不愿提及的痛。想到这里,我有些释然了。如果不能选择遗忘,就选择认真对待吧。对日本,现在的中国青年缺少的是一种认真的对待。这种认真的对待不是纠结于南京大屠杀等历史遗留问题,也不是沉醉于日本商品和生活方式带给我们的便捷和满足,而是要寻求更深的精神层次的相互理解,寻找双方真正的默契,寻找一脉相承的文化共同点。

    我是一名教师,我的学生今年7月曾经代表中国去日本四日市参加“中日美友好城市中学生环境峰会”。学生回来后对日本有了更深的了解,看到了日本良好的环境保护措施,很高的人文素质,也了解到日本学生真实善良的一面。这种青年之间的友好交流恐怕才是中日两国人民真正开启新一页的希望吧。

    现在的我,仍然热衷于把自己打扮成知性的日式ol,仍然看日剧《金八老师》为自己加油鼓劲,仍然梦想着去箱根洗温泉,去北海道赏雪。但是,但是我无法忘记张纯如的眼睛,正是这双眼睛让我了解了日本的另一面。在我心中,虽然对这熟悉的陌生人还有很多问号,但是也许我正在走进它……

    

    主办单位:

    中国青年报社 日本科学协会 人民中国杂志社

    特别赞助:

    日本财团

    赞助:

    全日空航空公司

    后援单位:

    中华全国青年联合会 中日友好协会 日本驻华使馆

    

    征文声明

    1、参加本年度活动者只能有一次获奖机会;

    2、参加过其他征文活动并获奖的作品不能参评;

    3、获奖作品的版权归本活动主办者所有;

    4、获奖作品不能参加其他同类征文活动;

    5、应征作品一律不予退稿,请作者自留底稿;

    6、本活动的最终解释权归中国青年报社。

    

郑重声明:“中国青年报”、“中青在线”关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署中青在线或中国青年报奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载使用,违者必究。如需使用,请与010-64098070、64098058联系。
打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058