2009年3月1日
星期
米歇尔·奥巴马:

白宫生活很快乐

姗姗

中青在线-中国青年报    2009-03-01    [打印] [关闭]
    对于父母来说,没有什么比全家聚餐和陪孩子睡觉更幸福了,而这也正是米歇尔·奥巴马“享受白宫新生活”的两大原因。

    在接受将于3月9日出版的《人物》杂志的采访时,这位第一夫人透露了奥巴马就任总统一个月以来家庭生活的一些细节。奥巴马就任后,他和米歇尔携两个女儿(10岁的玛丽亚和7岁的萨沙)搬至位于华盛顿特区宾夕法尼亚大道1600号的白宫。

    在经历了一年多提着箱子东奔西走、住旅馆的竞选生活后,米歇尔说现在全家每天都可以一起吃晚餐,说说一天的大事小情。晚饭过后,身为总统的奥巴马还能哄孩子们上床睡觉。米歇尔在接受采访时说:“我们已经很多年没有这样的时光了,这就是现在我们觉得很快乐的原因。”

    奥巴马和米歇尔每天清晨5点30分起床锻炼,然后共进早餐,之后便开始各忙各的。米歇尔说,他们婚姻成功的秘诀在于,两人可以一起开怀大笑,而且奥巴马能在压力之下保持冷静。

    但米歇尔并不认为他们是完美婚姻的典范。“我不想让人们觉得这是件容易的事。我们的婚姻之所以有今天这个样子,是因为我们真的是在努力地经营它……我们的婚姻很牢固,但并不完美。”

    据米歇尔介绍,奥巴马现在已经戒烟,玛丽亚和萨沙仍然要做些她们力所能及的事情,比如铺床、打扫房间和收拾餐具。

    她说:“这里的人都想让我们轻松些,但我已经向大家解释过了,当有孩子的时候,别让他们过得太安逸,他们还是孩子。”

    那么总统许诺给女儿们养只宠物狗的事情进展如何?米歇尔称这件事正在进行之中,但要等到4月孩子们放春假之后。但现在有个问题,那就是给小狗取什么名字。女儿们想了好几个名字,如弗兰克和穆斯等,但米歇尔不打算采用。她说:“我不是很赞成,何不再多想想呢!”

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058