现代女性箴言：别辜负了苦难
人们爱看孔雀，但是从来都忘记孔雀的背面。这些女性在社会大舞台、各自领域里有着举足轻重的地位，但是作为女性，她们在聚光灯背后更有着难以尽述的艰辛。人们只看到了她们的成就，总认为她们是上天眷顾、一帆风顺、成就唾手可得。夏榆让读者了解到，她们之所以能更细致地感受世界的酸甜苦辣、更深刻地认知世界的是非曲折，或多或少来源于她们的坎坷经历——被公众批评和误解、生活上颠沛流离、遭遇牢狱之灾甚至经历生离死别。无一例外的是，她们在经历了苦难之后，没有牢骚满腹，没有踌躇不前，而是把这些苦难当做人生的考验，怀着一颗感恩之心从容面对。
林白在受到别人批评和误解时还觉得自己是幸运的。她说：“很多人觉得我很坎坷，但我觉得自己还是很幸运的，幸运于对生命一直保持着一种感受”；皮皮在异国他乡写下诸多作品，她把写作看成“在颠沛流离的日子里对内心恐惧的一种疗治”；有的人经历了苦难但没有反思，就糟蹋了苦难。
阅读《她们的立场·她们的倾向：女性知识分子现场》的过程也是一个自我反省的过程。原来付出和收获是不平衡的两极。往往，一个人付出的远比收获的要多，放弃的常常是你不愿失却的，收获的也不全是你所期待的，但你必须接受。虽然不愿意相信，但是没有人能逃得掉，既然逃不掉，那就学着坦然接受吧。我们的人生之路还很漫长，苦难却早已在路上等待我们去历练、去克服、去反思、去进步，它常常扮演不速之客的角色，不请自来，防不胜防。面对苦难这一人生的必修课，我们要做的不仅仅是承受，更多的是要感恩——感恩的心，是成功之路的重要筹码。其实我们不应该把苦难看成生活的枷锁，它是尚待转化的动力，是命运难得的恩赐。
《她们的立场·她们的倾向：女性知识分子现场》
夏榆著
中国妇女出版社
2008年出版