2009年6月14日
星期
“2009笹川杯•感知日本”有奖征文大赛作品选登(1)

我的日语缘

上海 鄂晴

中青在线-中国青年报    2009-06-14    [打印] [关闭]
    我出生于中国改革开放的大时代里,此时全国各地发生了天翻地覆的变化。特别是上海,不仅经济腾飞,而且在文化等各方面都与国际接轨。如上海电视台播出一部催人奋进的日本电视剧《排球女将》,随之而来的主题曲《青春之火》在大街小巷回响!我这个小女孩也被剧中主人公小鹿纯子的聪明、刻苦、好学的精神所感动。从此,就立志以小鹿纯子为榜样,对事业和理想刻苦追求,并发誓要实现自己的理想——做个日语教育家。

    我有个得天独厚的优势:祖母是日语教师,曾3次获得上海外国语大学颁发的“优秀教学奖”证书。我自6岁开始自学日语,在万家灯火、满天星斗的时刻,同龄的孩子们都在看动画片,而我则开始艰辛地学着日文假名あいぅえお……

    我10岁时,上海市运动协会会长许胜文教授在日本讲学,其妻钱婉华女士要赴日探亲想学日语。她请我当她的教师。由于我有耐心、教的好,她不仅付给我学费,还给买点心、玩具等,使我领悟了“知识就是力量,知识就是金钱”。

    1994年的一天,捷进学院的日语老师因临时有任务不能来授课,该院院长急得团团转。突然,他在报纸上看到《我陪祖母去授课》的文章,便马上请我去“救火”。这便是我首次“亮相”在教学的讲台。

    因我的下颌当时只稍高于讲台,在讲课之前,一学生不无调侃地说:“老师,您几岁了?”我说:“我14岁。”那位已是中年人的学生又嘻嘻哈哈地说:“老师啊,你知道我几岁了?我四十岁!”这次,我立即严肃地说:“不准说废话,上课!”直到我把课讲完,教室始终保持安静。课后,学生们赞不绝口,说我比那位成人老师教得还好,是合格的教师呢!

    也就在这一年,我走上了上海外国语夜大的讲台,担任祖母的助教。我深深体会到:有理想,就有半个成功。

    也是在1994年,日本东京岛崎弘之国际奖学会面向中国举行第一次征文比赛,我也参加了,结果荣获一等奖。全国获一等奖的共24人,除我一人是中学生外,其他大都是本科以上学历。这令会长岛崎先生刮目相看,惊讶之余向我发来祝贺信并表示:“今后凡是因学日语需要,(我们将)给予全力资助!”为了提高我的日语水平,他本人亲自当起我的函授教师,我们也因此成了“忘年交”。

    后来,我又将感受写成《一位日本学者和一个中国女孩的故事》的文章,获得东方电台“人生路途,感情驿站”的征文奖。1999年,我的学术论文《我的日语教学法》被评为全国十佳。

    2001年新年的钟声刚刚敲响,岛崎先生给我来信说:“你这么会教日语,就办一个日本语培训部吧!”后来,我把自己办学的方案给了上海市的一位主管副市长。在他的支持下,我的日语培训部顺利挂牌。随着2010年上海世博会申办成功,我又萌发了为上海世博会作一点贡献的念头,办起了免费日语培训班,迄今为止已培训了600余人。

    这就是我的日语缘。它不仅让我在14岁便走上讲坛,还让我有了相伴终生的一份事业。

    主办单位:

    中国青年报社

    日本科学协会

    人民中国杂志社

    后援单位:

    中华全国青年联合会

    日本驻华大使馆

    中日友好协会

    中国高校传媒联盟

    特别赞助:

    日本财团

    赞助:

    全日空航空公司

    征文声明

    ①参加本年度活动者只能有一次获奖机会。

    ②参加过其他征文活动并获奖的作品不能参评。

    ③获奖作品的版权归本次活动主办者所有。

    ④获奖作品不能参加其他同类征文活动。

    ⑤应征作品一律不予退稿,请作者自留底稿。

    ⑥本活动的最终解释权归中国青年报社。

    征文须知

    征文时间

    征文从即日起至2009年10月31日止(以当地邮戳等有效日期为准)。

    中国青年报社负责征集中文作品,人民中国杂志社负责征集日文作品。

    征文主题

    (1)我生活中的日本元素。

    (2)金融危机与中日合作。

    两者任选其一。

    获奖公布

    本次大赛设一、二、三等奖,其中一等奖6名,二等奖12名,三等奖24名。

    从2009年6月起至2009年11月,每个月从当月征文作品中评选出3篇在《中国青年报》国际版上刊登,共计18篇。

    待征文活动全部结束,从18篇获奖文章作者中遴选出6名一等奖获得者、12名二等奖获得者,再从未刊登的征文作品中评选出24篇三等奖。最终评审结果于2009年12月在《中国青年报》上公布。

    征文奖励

    所有获奖者均将获得由主办单位颁发的获奖证书。其中,6名一等奖获得者将被邀请于2010年2月访问日本;12名二等奖获得者,每人获奖金2000元人民币;24名三等奖获得者,每人获奖金500元人民币。

    征文对象

    16周岁~45周岁的中国公民。

    征文要求

    (1)文章体裁不限(诗歌除外),使用中文,字数限2000字以内。

    (2)请参赛者务必附上个人基本资料(真实姓名、性别、年龄和职业,以及有效通信地址、邮编、联系电话等;如有电子邮箱,也请提供)。

    征文邮寄

    (1)征文请寄:北京市东直门海运仓2号中国青年报社国际部;邮政编码:100702。(请在信封正面左下角注明“征文”字样)

    (2)征文也可通过电子邮件发送至:guojibu08@sina.com (在邮件主题一栏,请注明“征文”字样)。

    网上查询

    有关征文事项可登录“中青在线”网站(www.cyol.net或www.cyol.com )进行查询。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058