2009年8月18日
星期

罗马尼亚“青苹果”:传递“健康和可持续”


中青在线-中国青年报    2009-08-18    [打印] [关闭]

    

    上海世博会罗马尼亚馆效果图。

    新华社发

    据新华社电(记者吴宇 许晓青)今年是罗马尼亚与中国建交60周年。刚刚在中国2010年上海世界博览会(简称上海世博会)园区开工建设的罗马尼亚馆,成了两国建交60周年的最好纪念。

    这座展馆占地2000平方米,外形酷似一个青苹果。“之所以选择这一造型,是因为苹果是罗马尼亚人最为喜爱的水果之一,象征着健康的生活方式和可持续发展的理念。我们有‘一天一个苹果,医生远离我’之说。”罗马尼亚外交部副国务秘书兼参展上海世博会总代表费迪南德·纳吉(Ferdinand Nagy)介绍。“这个‘苹果’也在提醒人们,在城市里生活,就要好好照顾这个城市。这与上海世博会‘城市,让生活更美好’的主题非常贴近。”费迪南德·纳吉说。

    这是罗马尼亚在第二次世界大战之后的60多年间第二次以自建馆方式参展世博会,第一次是2000年的德国汉诺威世博会。“但上海世博会是我们投入最大、参展规模最大的一届。‘苹果’的方案是从40个设计方案中精心挑选出来的。”费迪南德·纳吉说。

    费迪南德·纳吉强调,罗马尼亚自受邀参展上海世博会伊始,就决定加大力度、以自建馆方式参展。“这不仅体现了作为老朋友对中国的尊重,更是罗马尼亚决心全面拓展对华关系的反映。”

    据介绍,“青苹果”展馆将分两大块:“圆”形部分设有一座舞台及会议室,专门举行罗马尼亚特色文化演出及罗中两国各领域的洽谈交流活动;“长方”形部分即“青苹果”被“切”下来的一块,将重点展示罗马尼亚城市发展历程,表现罗马尼亚在城市化与可持续发展平衡方面所作的努力,突出科技与环保的重要性。

    “全天候的文艺演出将成为罗马尼亚馆的显著特点。在我们看来,演出代表了我们的民族特性和文化遗产,本身就是一种活的展品,是一种不需要语言的大众交流。”费迪南德·纳吉说。

    对中国观众来说,罗马尼亚电影曾是上世纪六七十年代难忘的记忆。很自然,电影将在“青苹果”中继续扮演吸引、亲近中国观众的“纽带”作用。

    夜晚,可以变幻色彩的罗马尼亚馆将更显“生命与健康”之美。从青到黄再到红,也反映出罗马尼亚的活力与律动。上海世博会执委会专职副主任钟燕群说,希望这个“青苹果”成为令上海世博会观众流连驻足的“掌上明珠”。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058