沪语小词典
其实上海人绝对不是一味地骄傲，上海话也并不时刻充斥着排外性。身为一个海纳百川的大都市，上海话就像这个城市一样，小小的语言反映出的是上海人丰富多样的性格特点。
淘浆糊
从字面上看，淘浆糊相当于和稀泥，却只是其含意之一。作为上海话流行词之一，淘浆糊含义丰富，用在不同场合有不同的褒贬之意。贬义，对做事马虎敷衍、不懂装懂、浑水摸鱼的人，都可以“淘浆糊”来指责。但称赞上海人有能力，他也会摇头笑说“淘浆糊，淘浆糊”，是自谦，又暗藏着被认可的喜欢，符合上海人的低调个性。“淘浆糊”还被用来褒奖善于处理各种人际关系和妥协合作。在上海这个商业社会，这一能力尤其能获得高度认可。“伊浆糊淘得好，路路通！”原来，上面不冒块，中间不结块，底下不粘底，淘浆糊貌似瞎搅和，实际上需要一定的大局掌控能力和多方协调能力，很能体现上海人的精明和圆滑。
有腔调
潇洒有型、有个性，事情做得有章法，样子好。“有腔调”是新近热词之一，也是上海人开创性思维的另一体现。“腔调”源自戏曲腔调，旧时多用贬义。现在却用以称赞人的行为举止时髦、有风度、有气质、有品位等。上海人的爱体面全国闻名，不管家里头日子过得怎样，表面的光鲜得体是不能变的。他们讲究生活细节，喜欢品位和格调，有一心要往上走的渴望。所以“有腔调”是一个人们喜闻乐见的赞扬，人人都想有自己的“腔调”。如此，不难理解周立波的经典问候语为何会迅速在年轻人中走红了——“朋友，侬老有腔调格嘛。”
扎苗头
审时度势、见机行事。经济社会的激烈竞争造就了上海人的精打细算和精明活络。察言观色、见风使舵，这些词在上海人看来都不是贬义的。因为过程无所谓，结果最重要，“苗头不轧，苦头吃煞”。所以按上海人的价值观判断，积极主动、灵活行事的人是应被称道的，要贬斥的则是那些无所事事做白日梦的空想者。
拎得清
很能领会，很灵敏。上海人讲究识时务，懂得寻找最适合自己的位子。各种交际中，“拎得清”的上海人遵守行之有据又无章可循的办事规矩，办事圆滑但不失牢靠，遇到问题则坦然面对，从容沟通。“只有拎得清，才能接翎子（领会对方的暗示）”。有人说上海人对人对己的最高评价是“拎得清”，是对理性和素质的高度肯定。相反，被指为“拎勿清”的人，就是相当失败的了。
拗造型
有意塑造自己的形象或摆出姿态。这个词被解释为“摆POSE”（对着镜头做出特别的姿态）的升级板，在年轻人中甚为流行。“拗造型”代表新一代上海人的行事做派。他们深谙注意力经济的重要性，所以费心塑造自己的“卖相”（表面样子），希望能体现得更有品位、上档次及有个性，以获得更多的认同或仰慕。不乱穿马路、不乱倒垃圾、不穿睡衣招摇过市……这是世博会之前全体上海人民在“拗造型”。“拗”是需要费力气刻意而为的，需要毅力和坚持。就像上海这座城市一样，多年来一直努力地向国际大都市迈进，也是一种“拗造型”。
老法师
在某方面有丰富经验的行家。上海人虽然骨子里有与生俱来的大都市优越感，但在市场经济的长期熏陶下，对强者也是素来敬佩推崇的。“老法师”就是一个尊称，他们或精通专业知识，或深谙行业规律，遇上棘手问题，请出老法师到场，问题似乎就迎刃而解了。当然要入得了上海人的眼，必须有学识有品位才能被尊称为“老法师”。否则品相差了，就降为门槛精、老于世故的“老积子”了。这年头上海最多的“老法师”分散在股市上，遍地都是“老法师看盘”。