“没有必要在这个问题上绕来绕去”

本报记者 慈鑫

    半个月前刚刚在温哥华冬奥会上包揽女子短道项目4枚金牌的中国短道速滑队，今天一早又踏上了前往保加利亚的征程，参加即将在那里及意大利举行的本赛季最后两项大赛——短道速滑世锦赛单项赛和团体赛。临行之际，中国队主教练李琰首次表示，如果中国队需要，她会选择留任。

    自从中国队在温哥华冬奥会上创造包揽女子项目4金的辉煌成绩以后，有关主教练李琰是否留任的消息就格外受人关注。按照中国队与李琰在2006年签订的工作合同，李琰的任期将在本月下旬举行的短道速滑世锦赛落幕后结束。不过，一直以来，无论是中国队还是李琰本人都没有明确表示过双方是否继续合作的意向。

    已经加入美国籍的李琰，丈夫和女儿都生活在美国。李琰此前曾多次表示，在执教中国队的合同到期后，她希望能与家人团聚。

    但正如中国短道队领军人物王濛所说，是李琰在执教中国队近4年的时间里把中国队带上了一个新的高度。可以说，如果没有李琰，中国队也不可能在温哥华创造辉煌。为挽留李琰，王濛甚至半开玩笑地表示，如果李琰不干了，她和队友们也不干了。

    李琰执教中国队的成绩远远超过了合同中约定的目标，以致很多业内人士表示，中国队已经在温哥华达到了顶峰，类似的奇迹不可能再次上演。现在，除了李琰，似乎没人敢接手中国短道队的帅印。

    任期即将结束，一向直爽的李琰今天终于向媒体表达了自己的心愿：“没有必要在这个问题上绕来绕去，我的想法是，只要国家需要、中国队需要，我就愿意留任。”

    李琰表示，家人团聚的问题可以通过其他方式解决，“我的家庭都很支持我，如果我继续留任，他们可能会回来。”

    对于“如果续任中国队主教练，是否责任会更重、压力会更大”的问题，李琰表示：“我一向喜欢接受挑战，既然想好了要走这一步，就一定会全力以赴做到最好。”

    本报北京3月16日电