他让小美人鱼来到中国

    丹麦馆的美人鱼雕塑吸引众人驻足。本报记者 刘占坤摄

    上海世博会开幕前5天，97岁的小美人鱼终于结束了她差不多一个月的旅途，落户在上海世博园丹麦馆。这是她自1913年诞生后的首次旅行，在过去的一个世纪里，她每天都在哥本哈根的长堤公园眺望大海。

    小美人鱼的跨国之旅得以成行，源于上海世博园丹麦馆设计师毕亚杰·英格鲁斯的执著。36岁的英格鲁斯是丹麦最杰出的年轻设计师，当他被聘任为上海世博会丹麦馆的设计师后，有了一个大胆的设想——要把小美人鱼请到中国去。

    曾在中国不少城市都有设计项目的英格鲁斯知道，在中国所有学校的语文课本里，都有丹麦人安徒生的童话故事，《美人鱼》、《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》，几代中国人耳熟能详。而对不少女孩来说，更能在心底留下烙印的，是小美人鱼的善良与美丽。所以，他认为，丹麦馆要能请到小美人鱼，将会提升丹麦馆在世博园里的人气。

    一开始，对大多数丹麦人来说，这个想法简直无异于痴人说梦，异想天开。因为在在哥本哈根，夏天，孩子们在海水中嬉戏，与小美人鱼相映成趣，已经是当地的重要景致。将近一个世纪，这动人的画面一直被印在明信片上。远渡重洋，且不说有可能使小美人鱼受伤，就是小美人鱼要离开半年的这个事实，也让当地人接受不了。

    2009年3月的一天，小美人鱼的持有者、哥本哈根市政府决定，在市政厅举行一次市民投票，看看究竟有多少人同意小美人鱼出使中国。第一轮，大多数人投了反对票。

    当时最着急的人，是设计师英格鲁斯。因为按照他的设计方案，上海世博园丹麦馆的主题是：向世人，特别是中国人传递来自童话王国、丹麦的生活理念和幸福观。更重要的是，丹麦馆要担当扩大未来中丹合作的平台，如果小美人鱼不去的话，丹麦馆的效果会大打折扣。

    第一轮投票之后，是差不多两个小时的休息时间。英格鲁斯一点没闲着，挨个游说市民代表。回忆起当时的情景，英格鲁斯说，他告诉参加投票的代表们，在中国，安徒生笔下的小美人鱼就是丹麦这个国家的符号，如果丹麦人要进一步加深跟中国人的交往，就得表现出十分的诚意，那就是给他们带去小美人鱼。你把自己国家最重要的宝物都带来了，一定会赢得中国人的信任与尊重。

    一部分丹麦人被英格鲁斯说动了。在第二轮投票中，小美人鱼以两票微弱的优势取得了出使的通行证。

    当然，为了让丹麦人不太想念他们的小美人鱼，英格鲁斯还有一个重要创举。在上海世博园的丹麦馆里，英格鲁斯在小美人鱼的面前修了一个大水池，里面盛的是从丹麦运来的海水，来参观的中国孩子可以像丹麦孩子那样，在小美人鱼的注视下，嬉戏水中。而这一切，都将被摄像机24小时记录。同时，在哥本哈根长堤公园，小美人鱼离开后留下的空地上，会竖起一个巨大的屏幕，24小时播放小美人鱼在上海世博园的所有生活。

    今年夏天，哥本哈根长堤公园，小美人鱼的旧宅会出现这样的场景——海边，丹麦的孩子们在水中嬉戏，而旁边的大屏幕中，是中国的孩子在小美人鱼的身边玩耍。

    对英格鲁斯来说，请到小美人鱼捧场并不是最重要的，更重要的是开启中国人和丹麦人相互了解、合作的新篇章。在他设计的丹麦馆里，通过各种元素告诉中国朋友，怎样追求更有质量的城市生活。他还会请来丹麦最著名的大厨，展示丹麦美食。

    至于英格鲁斯本人，他也希望，在今后，中国的城市能有他更多的设计作品。他知道中国人都很熟悉恩格斯，所以当有人问起他的名字时，他更愿意告诉人家，他叫恩格斯，以拉近彼此的距离。

    本报上海4月30日电