本报10月15日黑龙江龙江电（记者亓树新）龙江县龙江镇龙西村。13时，央视播出“神舟”五号载人飞船升空的报道时，翟志强从炕上跳下来，“就是他！我六弟！”

　 电视上，翟志刚身穿蓝色飞行服，站在执行首次飞行任务的杨利伟身后，面露微笑，威风凛凛。

　 翟志强俯在80岁母亲耳边大声说：“娘，你看看呢，你的老儿子成英雄了！”然而，笑容并没有在老母亲的脸上出现。翟志强说，母亲半年前就已瘫痪在床，但家里谁也没告诉志刚。“国家培养一个飞行员不容易，所以这些年来我们对志刚都是‘报喜不报忧’，怕他分心啊！”

　 前段时间，翟志刚的大哥翟志强、二哥翟志勇从电视中知道国家发射载人飞船的消息后，就一直在琢磨：“老六能不能‘上天’？”

　 1985年，正在读高三的翟志刚经过严格考试和选拔成为一名飞行员，1998年被确定为我国首批航天员。18年过去了，翟志刚回家探亲的次数却屈指可数。“志刚是一个内向的人，当年报考飞行员，家里根本不知道。”翟志强回忆，“那年春天，六弟领着几个同学修房子。吃饭时，我才听同学说，志刚明天要去体检。”“那可是天大的喜事啊，据说在县里还是头一个飞行员呢。临走，志刚将一个用纸壳糊的小箱子留给母亲，打开一看，全是硬币，足有200多元！全家人都哭了。”翟志强说，“志刚是一个特别懂事的孩子，他的学费是母亲卖瓜子一瓢一瓢舀出来的，平时他从不乱花一分钱。”

　 翟志刚出身于普通农民家庭，有5个哥哥姐姐。“志刚当飞行员前，家里的主食一直是大饼子、咸菜条。”翟志勇说，“因为家里穷，鞋坏了买不起，上学时志刚就把鞋脱下来用手拎着，到了学校再穿上。”

　 虽然穷，翟志刚却很有志气。上小学时，在西安工作的大姐夫送给他一个铝塑飞机模型，志刚始终当宝贝一样保存着。“志刚对蓝天真是一往情深啊！”哥哥翟志勇说，“我陪母亲曾两次到部队看望志刚，还被破例批准进入机场停机坪，我和母亲还有志刚在飞机前照了一张像，母亲当时别提有多幸福了。”

　 在哥哥、姐姐们的印象中，翟志刚是一个做事非常执著和有耐力的人。翟志强说，志刚常讲，有信心才能成才成功，事实上他的成功也正是源于执著与努力。“他是我们家族的骄傲，我们为他自豪。”