中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2011年03月01日 星期二
中青在线

穿越时代 雍正很忙

本报记者 张黎姣  来源:中国青年报  ( 2011年03月01日   09 版)

    2011年伊始,穿越剧《宫》(又名《宫锁心玉》)抢先播出,引来无数“穿越迷”追捧,随后《步步惊心》、《女娲传说之灵珠》、《秦俑》、《剑侠情缘》等穿越剧也将轮番上映。

    尽管穿越剧在今年“百花齐放”,但网友指出:穿越剧并非电视剧的新题材。

    早在2001年播出的电视剧《寻秦记》就讲述了21世纪的特殊部队战士项少龙,接到半强迫式命令,成了时空转移的实验品,因实验的失败由21世纪来到了公元前251年。剧中出现过主角项少龙与儿子的这样一组对话:

    “爹地,我想做个大英雄,想改个威风的名字……我要叫阿羽。”

    “阿羽?羽也不错。项羽是吗?你就是项羽?”

    “不错,从今天开始我就叫项羽。”

    “西楚霸王是我的儿子?喂,儿子,项羽没什么好下场的,要不我们改个名字?”

    如果你觉得以上情节已经够“狗血”,那不妨再来看看以著名历史事件“九子夺嫡”为背景的穿越剧——《宫》。

    穿越到古代的女孩晴川凭借王菲的一首《但愿人长久》当上了花魁;年羹尧因为晴川的一句话去参军;四阿哥为了晴川竟要放弃争夺皇位;八阿哥经常对晴川说:蠢女人;僖嫔为取悦皇帝向晴川学会了足底按摩……

    就是这样一部电视剧,让许多年轻观众守在电视机前挪不动步,不少人的校内、微博、qq状态都随着剧情的发展而随时更新。连并没有看过这部电视剧的盛大文学总裁吴文辉,对剧情也颇有些了解,只因公司员工天天都会为他“直播”。

    2005,“穿越时代”到来

    穿越小说绝非是新时代产物,也并不是“中国制造”。明末作家董说所作的《西游补》中就曾写到孙行者跌到了“万镜楼台”,先入“古人世界”,后又来到“未来世界”的桥段。大文豪马克·吐温也在《康州美国佬在亚瑟王朝》一书中描写了身为现代人的美国佬,从19世纪来到6世纪亚瑟王朝的故事。

    然而,“穿越”真正火起来,还是在2005年。当年,以《步步惊心》、《梦回大清》为代表的穿越小说在网络上点击率飙升,并培养出国内第一批“穿越迷”。

    “我们都对古代的生活很好奇,都曾梦过自己穿着古装,或仗剑天涯、或纵横庙堂。就如武侠是成人的童话一样,穿越就是都市人的童话。”《步步惊心》作者桐华说。

    在吴文辉看来,穿越小说现在仍是网络小说的主流,它用现代人的眼光看历史问题,因此很多年轻人在看穿越小说的时候会有代入感。

    但另一方面,穿越小说中的“合理想象”为人所诟病,风靡网络的穿越小说没法走入纸质传媒的“法眼”。

    “在网络中,穿越小说一天就可以发布上百万字,网络读者大都只关注小说情节,不会拿它作为标准去核实历史,因此,它的作者来不及、也没必要遵守历史真实。但是纸媒传承下来的写作习惯是严谨的,落笔一定要字斟句酌。”据长江文艺出版社副总编辑金丽红介绍,穿越小说在图书市场中并非主流,最畅销的也不及10万册,更不可跟总发行量超过百万册的超级畅销书比。一般出版人不敢选择穿越类图书出版,读者买了书可能会觉得不值。

    除了水准的差别,读者群的不同也是穿越小说出版遇冷的一大原因。

    “网络读者以年轻人为主,他们喜欢看活跃、新奇的东西。而纸媒的读者可能年纪稍长些,阅历丰厚些,成熟的读者在接触到穿越小说时,首先就会质疑‘穿越’这种情况发生的可能性。”吴文辉认为,是媒介和年龄的不同造成了读者阅读观的差距。

    然而,没能引起出版行业关注的穿越小说,却在今年年初于电视剧领域点燃了星星之火,并显出燎原之势。

    2011,雍正皇帝很“忙”

    “2011年雍正真的很忙。开春先是进《宫》和穿越女相爱相杀;接着去《步步惊心》再和穿越女虐恋情深;然后回到《后宫甄嬛传》享受N顶绿帽。忙!真的很忙!”网友“芰荷风”在网上这样调侃雍正皇帝,是因为这位早已作古的勤政皇帝,在今年要疲于奔波在各个电视剧中,延续他的勤勉之风。

    从1月31日起,在大三女生穆媛的作息时间表中,凌晨两点30分到4点是她雷打不动的电视剧时间。“整个假期都在追《宫》这部电视剧。因为湖南台广告太多,所以我只能等着网站凌晨两点30分更新。整部剧我从头看到尾,虽然穿越的桥段有点儿‘雷’,但是晴川和八阿哥之间的感情戏很吸引我。”

    《宫》自首播创下1.99%的收视率后,正月初八的收视率更是达到2.68%。高收视率却并未为它赢来好口碑。“简直就是古装版的《流星花园》”、“主角说话风格很像‘90后’”、“剧情太过无厘头”,各种质疑声纷至沓来。

    对此,湖南经视文化传播有限公司的赵霞表示:“《宫》不是历史正剧,只是商业片。当初审片时,也有专家指出一些地方不符合历史。如果带着这种观念来评判,所有穿越剧就都不该播出了。”赵霞认为,多数人并没有要从穿越小说中学历史,只是想通过这个故事获得一种愉悦。就像当初《还珠格格》也引来很多批判,但是小燕子照样给观众带来许多乐趣。

    然而,是不是所有观众都不在乎电视剧中的纰漏呢?

    最近,因为妻子在看《宫》,30岁的王杉也只好陪着看。但是对清史比较了解的王杉,看过《宫》后却并不愉快。

    “起初,我觉得能把雍正这段历史改编成偶像剧还挺新颖,后来发现历史被改得乱七八糟,就失去了耐心。编剧还不如虚构一个时代呢。而且整部戏没有皇宫的感觉,要是这个故事发生在一个家族的大院中,可能更有说服力。要不是陪着妻子,我是不会看《宫》的。”王杉说。

    2012,打开穿越剧的潘多拉魔盒

    诸多争议并未削弱穿越剧的红火势头,目前,《极品家丁》、《回到明朝当王爷》、《江山美色》等大量穿越作品,已被影视公司购买,并正在制作中,预计2012年迎来穿越剧的播出高峰。

    对此,北京大学中文系教授张颐武表现出乐观态度:“原来不为主流社会所理解的青少年的‘亚文化’已存在多年,在网络上早已成为一个重要类型——穿越小说。主流社会并不关注这些文化的存在,并以‘浅薄’、‘胡闹’等简单的一言以蔽之加以评判。事实上,像‘穿越’、‘玄幻’、‘科幻’这样的文学在相当程度上主导了青少年的阅读生活。客观地说,这些文化相当一部分对于提升青少年自我和社会认同感、幸福感有正面和积极意义。但这些正面的意义却由于形式或表达方式的陌生感而为主流社会所忽视。”

    除了认同感和幸福感,年轻观众还获得了什么?

    穆媛在看完《宫》后,觉得其中的台词很有趣儿,也让自己感到很放松。但是剧中人物的勾心斗角也让她开始对现实世界产生怀疑:“我觉得真是人心险恶,会不会我周围的人表面上对我的好也是装出来的,看来我得小心一点身边的人了。”

    “穿越剧应该是魔幻偶像剧,适合学生看,但是这些年轻人看过之后会不会把戏中的人物当成真实的历史人物而曲解了历史?”王杉表示出自己的担忧。

    在《宫》中,十八阿哥是被宫女素言误烧死的,成为皇权争斗的牺牲品。而在历史中,十八阿哥是在与康熙围猎时病死的。接受记者采访时,当被问及是否对十八阿哥的死有所怀疑,穆媛表示自己认为是真的,也就没有追究。

    面对质疑、误解、轻信,穿越剧的拍摄到底有没有底线?“穿越剧可以有很多种做法,可以是正剧,也可以很无厘头。但是基本的历史背景还是要遵守,比如礼仪、人物语言上。”《步步惊心》制作人说。

    首都师范大学历史学院老师孙文泱认为,就像年轻人并不会对人物怎么穿越较真一样,我们也没必要把问题看得太严重。况且有关历史的电视剧本身就是三分真七分假,比如说电影《建国大业》中,不符合史实的比比皆是,周恩来就是一例。“周恩来是绝对不会喜形于色的,可在电影中唱《国际歌》时,属他动作最大,俨然把他塑造成一个最浮躁的小老弟。所以,生活中歪曲历史的事儿多了,无论是历史教科书还是文艺作品。”

本报记者 张黎姣 来源:中国青年报

2011年03月01日 09 版

穿越时代 雍正很忙
非遗法出台有望为“申报热”降温
免费开放的公共图书馆里缺了啥
中国电影大扫除,“金扫帚”干得动吗
国博“新妆”亮相
“理解万岁行动”2011中国公益巡演启动
22部优秀国产片迎两会
《景德镇》讲述千年瓷都的故事
《点评中国山水名胜》盘点旅游
麻辣一周