张山不希望一人支撑中国飞碟射击

    “既当教练又兼队员，确实对自己的训练有影响。后三次世界杯队内选拔赛，我都没有进入前3名。”奥运会射击比赛飞碟项目金牌得主、著名女枪手张山今天告诉记者，“我觉得中国飞碟射击不应由我一个人来支撑，这也是我义无反顾地竞聘教练的原因。”

    在“好视力”飞碟世界杯北京站比赛的赛场上，人们所熟悉的张山已经是中国飞碟射击队的教练兼队员了。表面上看，身份的转变对张山并没有什么影响，她依然是运动员的典型打扮——一身运动服。其他运动员比赛时，没有比赛任务的张山会在人群中和熟人聊天，有时还会骑着一辆自行车在赛场上来回穿梭。有些国外运动员知道张山是奥运冠军，看到张山闲下来时，都会上前找她合影。

    张山很享受现有的一切，不过，以运动员身份兼任教练员，会有很多改变，只是外人不容易察觉罢了。“作为教练，现在比以前更忙一些，有更多的事情需要考虑。需要知道每个运动员的技术能力、性格特征。由于他们对比赛的认知度并不相同，需要自己更加细心地分析，考虑如何去做工作。”张山说。

    目前张山手下有1男3女共4名队员，张山说，她和队员“形同母子、姐妹、同学、玩伴”。之所以形同母子，是因为年龄的关系；形同姐妹、同学的关系，则是因为张山还有着队员的身份；形同玩伴，则更多的是体现出张山特有的执教方式。

    “我真的觉得自己是中国飞碟射击队最幸运的人。我开始当队员时是上世纪70年代，曾与吴兰英等老一代著名运动员做过队友，现在射击队的张文杰教练也曾经是我的教练。现在我带的队员也是我的队友，他们大多是‘90后’，我希望能把我对飞碟射击的一些想法，通过年轻队员体现出来。”张山道出了她竞聘教练的初衷。

    张山正在按照自己的方式去影响队员。“当我成为国家队教练后，中心和总教练孙盛伟对我都非常重视，挑选最有技术实力的队员让我带，希望用我的经验去影响他们。”张山，“从技术层面看，这些队员从事飞碟运动已经有10来年了，技术已经相当成熟，有着很好的基本功。对他们来说，目前最关键的是在性格、心态上有所提升，利用性格方面的优点甚至缺点来帮助自己提高。我能够做的，就是帮助他们寻找自身的优势，进一步认识自己。”

    张山并没有让队员一味埋头苦练，她会通过多年积累的丰富经验，给队员一些心理上的暗示。张山透露说，本次北京站比赛前，她手下有比赛任务的3名队员的赛前准备就是一个字：玩。张山甚至在比赛开始前还带着队员去逛街。

    按照张山的说法，队员在进入靶场前应该完全忘记自己是一名运动员，每天都能保持开朗的心情。她说：“我通过各种方法，潜移默化地让队员明白，干什么事都要全身心投入，比赛也罢，逛街也罢。我告诉她们，我们逛街是要买自己最喜欢的东西，享受最喜欢的美味。而站到射击场上，同样要明白自己想做什么，该做什么。”

    当张山影响队员的同时，年轻的队员也在影响着她。在上个月结束的飞碟世界杯智利站比赛中，43岁的张山时隔13年后又一次登上世界杯最高领奖台，这也是她担任教练兼队员后获得的首个世界冠军。张山把这次夺冠归功于她的队员。

    “当教练后，想的东西更多了，眼界更宽了。面对问题时，能够找到正确的解决方式。对于年轻运动员，不仅要传授经验，还要想办法让队员能够接受、能够信服。”张山说，“反过来，队员也在帮助我。我告诉队员，每个人都有值得我学习的特点，正是在队员的帮助下，我才获得了这个冠军。”

    当然，教练兼队员肯定会牵扯更多的精力，在智利站夺冠后，张山没有获得其他世界杯分站赛的资格。她并没有对此感到遗憾，反而有些欣慰：“我的目标不是某一场比赛，而是享受飞碟这项运动。我的队员都非常爱飞碟射击，我希望他们能够像我一样，更热爱、了解、理解这个项目。”

    作为教练兼队员，张山仍有进军伦敦奥运会的希望：“与队员竞争一个奥运会参赛名额，我觉得挺好的。我经常跟队员讲，对我来说，打好了心理上挺别扭的，打不好同样别扭。我需要在各种矛盾的心态中，寻找一个平衡点。伦敦奥运会，大家都在努力，飞碟这个项目需要更多的人来支撑。”

    本报北京4月23日电