“他拉住我的手,将我揽在怀里,亲了我的脸颊。”欣喜若狂的安娜·梅尔说,“有生之年,我再也不洗我的脸颊,我的丈夫也不能接近它。”
在爱尔兰中部小镇莫尼高尔,拥挤的人群兴高采烈地欢迎美国总统奥巴马的到来,今年50岁的安娜·梅尔只是其中之一。
奥巴马23日抵达都柏林,对爱尔兰进行一天的正式访问。他偕夫人米歇尔与爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯及其丈夫马丁举行了私人会晤,并在总统官邸内植树留念。他与爱尔兰总理恩达·肯尼举行会晤,就爱尔兰金融形势、欧盟与国际货币基金组织对爱尔兰的救助贷款,以及北爱尔兰和平进程等问题交换了意见。
但这些国事活动似乎只是奥巴马到莫尼高尔去寻根的点缀和前奏。
“我是奥巴马,是来自莫尼高尔的奥巴马。今天我回到家乡,来寻我的祖上曾失去的东西。”奥巴马动情地告诉爱尔兰人。
莫尼高尔是个只有300居民的小村庄。族谱学家研究发现,奥巴马的母亲安·邓纳姆的先祖曾是一位爱尔兰鞋匠。为躲避大饥荒,他于1850年移民美国。奥巴马2007年就接受了这一观点。
今年3月17日在华盛顿举行的圣帕特里克节聚会上,奥巴马开玩笑地说:“说到祖先,我自己的背景确实有一些争议。两年前我开始担任总统时,一些人依然关注有关我血统的闲言碎语。因此,今天我要让这些流言烟消云散。我的曾曾曾外祖父实际上来自爱尔兰。这是真的,具体地点就是爱尔兰中部的莫尼高尔。”
目前,3700多万美国人有爱尔兰血统。奥巴马竞选连任很看重其选票,而经济萧条中的爱尔兰更看重来自美国的金融支持。双方各有所需,相见甚欢。
据一家名为“祖先”的网站计算,奥巴马只有3.1%的爱尔兰血统。尽管如此,爱尔兰总理恩达·肯尼仍对奥巴马的“寻根”之举大表欢迎:“‘空军一号’降落在爱尔兰领土之际,也是实现了美国梦的奥巴马总统回家的时刻。”
在莫尼高尔街头,奥巴马的大幅照片随处可见,广播里播放着流行歌曲“没有人比奥巴马更像爱尔兰人”。喜形于色的莫尼高尔居民们像过节一样。28岁的刘易斯说:“我想亲眼看看奥巴马——他是我们失散多年的兄弟。”
本报布鲁塞尔5月26日电
本报驻欧盟记者 张兴慧