中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年06月01日 星期三
中青在线

中国功夫+中国熊猫=美式功夫熊猫

严辉文 《 中国青年报 》( 2011年06月01日   02 版)

    目前,《功夫熊猫2》以2D、3D及IMAX并行的方式,正在我国与北美地区同步上映,首日即强势遏制《加勒比海盗4》的势头,有望创下中国电影首日票房的新纪录。从来自影院方面的信息看,比起《加勒比海盗4》,《功夫熊猫2》在片长、档期等方面已呈现明显的优势。(《新闻晨报》5月31日)

    《功夫熊猫2》是继《功夫熊猫》之后的又一功夫动画电影,而且梦工厂相关主创人员在接受央视记者采访时自信地表示,《功夫熊猫2》的成功之日,亦是《功夫熊猫3》的创作启动之时。功夫熊猫旋风再起,美国梦工厂方面也承认融入了较多的中国元素,不过这个方程却是:中国功夫加中国熊猫,等于美国功夫熊猫。换言之,中国元素不过是美国电影成功冲击中国市场、打开世界市场的通行证而已。元素是中国的,成功和票子则属于美国。

    除了受中国功夫技击灵魂的指引,受中国熊猫人见人爱美好形象的启迪,电影美学的再造,无疑是《功夫熊猫》系列成功的主要因素。强烈的视觉冲击,惊心动魄的动作元素,无与伦比的电脑特技,精心设计的角色和场景,换来的必然是放映档期优势和超6亿元中国票房的现实目标。

    为什么人家到中国来逛逛,鼓捣几张照片,与熊猫有几次亲密接触,欣赏几套太极拳,就能从中找到创作灵感,就能找到《功夫熊猫》系列生生不息的生命力呢?

    我们大可不必因技不如人而自卑,也大可不必为成功的外国大片引入中国元素而自豪。显然,我们一下子还做不到像梦工厂那样牛气,还无法迅速复制好莱坞式的艺术创造能力,反省反思至少是必要的。除了商业大片式的模仿、电影制片商业模式的照搬,我们的电影人沉下心来进行文化反思和创造了吗?

当政府机关遭遇强制拆迁
个税调整征求意见是一次税启蒙
机场高速路“忘了”提醒你单向收费
“基本法”能否确保南科大突围
城管别当妖魔 也无须去做天使
中学生竞选人大代表准备好了吗
控烟,支持被动吸烟索赔
中国功夫+中国熊猫=美式功夫熊猫
违建